人自降生到這個世界，在被賦予了最真最寶貴生命的同時，也給我們帶來了無盡意想不到的磨礪，也許我們在壹些事情上無可避免地受到了深深的傷痛，這便是世界以痛吻我！
但是，任何人都沒有免除“痛吻”的權力或超越“痛吻”的法力，我們惟有把這些苦難當成歷練成長的機會，以積極的陽光的態度來面對，慢慢體味這份“痛吻”，相信壹切都是美好的，在思索中理解，在理解中奮鬥，讓自己走向完善，走向成熟，走向成功，這就是我要對“痛吻”回報以歌。這句話出自印度詩人泰戈爾的《飛鳥集》第167節。原句是“The world has kissed my soul with its pain, asking for its return in songs。”被譯為“世界以它的痛苦吻我，卻要我回報以歌聲。”
擴展資料
詩人泰戈爾說：“世界以痛吻我，要我報之以歌。”後有人改為：“世界以痛吻我，我要報之以歌。” 只是把兩個字顛倒壹下，意境是完全不同的，泰戈爾筆下的世界仍然充滿著挫折感和憤怒，而改後的世界更多的是對世界的壹切苦難以壹顆平靜、慷慨、感恩的心來對待。
如果沒有苦難，我們就不會得到成長；如果沒有苦難，我們就不會感到平淡而真摯的感情來之不易。感謝苦難和世界，讓我們活得更寬宏大量，更無所畏懼。