1、雲中誰寄錦書來?雁字回時,月滿西樓。
白話:那白雲舒卷處,誰會將錦書寄來?正是雁群排成“人”字,壹行行南歸時候。月光皎潔浸人,灑滿這西邊獨倚的亭樓。
出處:李清照《壹剪梅·紅藕香殘玉簟秋》
2、《漁家傲·秋思》[ 宋 ] 範仲淹
塞下秋來風景異,衡陽雁去無留意。四面邊聲連角起,千嶂裏,長煙落日孤城閉。
白話:邊塞壹到秋天風景就會變得格外不同,衡陽的大雁飛去並沒有留下什麽。四面八方的邊角聲音開始想起,千裏之外,長城的煙霧,落下的太陽,沙漠中的孤城慢慢關閉。
3、初聞征雁已無蟬,百尺樓高水接天。
白話:剛開始聽到遠行去南方的大雁的鳴叫聲,蟬鳴就已經銷聲匿跡了。我登上百尺高樓,極目遠眺,水天連成壹片。
出處:李商隱《霜月》
4、玉珰緘劄何由達,萬裏雲羅壹雁飛。
白話:耳環情書已備好,怎麽才能送達?只有寄希望於萬裏長空中,那壹只剛剛飛來的鴻雁。。
出處:李商隱《春雨》
5、《孤雁》 [ 唐 ] 杜甫
孤雁不飲啄,飛鳴聲念群。誰憐壹片影,相失萬重雲?
白話:離群的大雁不會飲水啄米,飛翔鳴叫的聲音是在思念自己走散的雁群。誰會憐惜那壹片陰影,從而彼此在萬裏之外的雲層走失。