《越人歌》飄在船中央。今天是星期幾？與王子同舟共濟。我慚愧，我不配我的拙見。迷茫的心情，不僅可以滿足王子。山上有樹，木上有枝(知道)，妳不知道我也開心。
今夜是怎樣的壹個夜晚，徜徉在河邊。今天星期幾？我和王子在同壹條船上。我深感委屈。我不以我的卑鄙為恥。我很困惑。我可以見到王子。山上有樹，樹有枝，我心裏喜歡妳，妳卻不知道。
欣賞:這兩句話是詩人用非常感性的敘述和理性的方式描述了自己的心情後的情感表達。此時詩人已經撫平了自己的情感障礙，所以這種情感表達很有藝術性，用詞簡單，寓意深刻，韻味無窮。“山上有樹，木上有枝”是壹個比喻句，不僅能讓人聯想到下面的句子:“我心悅妳意”、“妳不知道”，還用“枝”作“知”的諧音比喻。