登上那倒塌的墻，遙望那來的人。沒看見那來的人，眼淚簌簌地掉下來。終於看到了妳，就又說又笑。妳用龜板、蓍草占卦，沒有不吉利的預兆。妳用車來接我，我帶上財物嫁給妳。
桑樹還沒落葉的時候，它的葉子新鮮潤澤。唉，斑鳩啊，不要貪吃桑葚！（傳說斑鳩吃多了桑葚會昏醉。這句話比喻女子不要迷戀愛情。）唉，姑娘呀，不要沈溺於男子的愛情中。男子沈溺在愛情裏，還可以脫身。姑娘沈溺在愛情裏，就無法擺脫了。
桑樹落葉的時候，它的葉子枯黃，紛紛掉落了。自從我嫁到妳家，多年來忍受貧苦的生活。淇水波濤滾滾，水花打濕了車上的布幔。女子沒有什麽差錯，男子行為卻前後不壹致了。男人的愛情沒有定準，他的感情壹變再變。
多年來做妳的妻子，家裏的勞苦活兒沒有不幹的，每天早起晚睡，從事家務勞動。妳的心願滿足後，就兇惡起來。兄弟不了解我的處境，都譏笑我啊。靜下來想想，只能自己傷心。
原想同妳白頭到老，但（現在）白頭到老的心願讓我怨恨。淇水再寬總有個岸，低濕的窪地再大也有個邊（意思是什麽事物都有壹定的限制，反襯男子的變化無常）。少年時壹起愉快地玩耍，盡情地說笑。誓言是真摯誠懇的，沒想到妳會變心。妳違背誓言，不念舊情，那就算了吧！