根據粉絲考證：
---
該詩在軒轅劍中我印象裏面出現三次
軒三 賽特在煉妖壺中所見，不知作者
天之痕 古月所吟之詩
漢之雲 橫艾所吟之詩
---
全文：“世外悠悠隔人間，不忍淒淒亂世煙。慨懷瀟瀟任風逝，雲靄冉冉繞仙山。”出現在十大神器之壹——煉妖壺中。（煉妖壺是壹個壺，內部有壹個獨立於世界的空間。這首詩是說，身在壺中[或者也可能是隱居在其他地方]，與人間塵世隔絕開來，但是作者心中卻不忍心看到人間的亂世戰火、百姓流離。自己的慷慨誌向隨風逝去，只剩下雲霧悠悠繚繞在山間。）
軒轅3發生在唐朝，天之痕發生在南北朝時期，漢之雲則發生在三國時期。按照遊戲設定，很有可能是遊戲中某壹任“壺中仙”所作。