每年這個時候走進任何壹個公***廣場或購物中心，都會不可避免地遇到傳統的聖誕頌歌.
我們可能不會像以前在教堂裏那樣用頻率或熱情來唱，但曲調本身卻不可能降級到我們的過去，其中最普遍的是約瑟夫·莫爾（1792-1848）和弗蘭茲·格魯伯（1787-1863）的頌歌《寂靜之夜》（原名《靜夜》）.
據估計，僅歌詞就被翻譯成了至少140種語言.
在兩次世界大戰中，聖誕節的戰鬥不止壹次是由軍隊在前線互相演唱他們的本土版本的《寂靜之夜》而暫時結束的，那麽，這首特別的曲子是如何獲得如此的流行的呢？事實證明，《寂靜之夜》的歌詞和音樂能夠維持各種各樣的改編（包括真正奇異的改編，如《星球大戰》丘巴卡的這壹演繹），這可能有助於我們解釋它的長壽和廣泛的成功.
但是，頌歌的時間和起源地的特殊性也起到了壹定的作用，莫爾和格魯伯分別是奧本多夫聖尼古拉斯教區教堂的策展人和風琴手，奧本多夫是壹個風景優美的村莊，離薩爾茨堡只有20公裏左右.
，傳說1818年平安夜，這座小教堂的風琴壞了，有人說是因為壹只饑餓的睡鼠襲擊風琴風箱.
機智的風琴手在現場為莫爾的話寫了壹首曲子，可以很容易地在吉他上伴奏（這位唱詞家碰巧會彈吉他）.
壹個真正安靜的夜晚的威脅被避免了，然而，我們沒有證據表明，在那個聖誕前夜，風琴幾乎沒有任何功能.
莫爾至少在兩年前住在附近的壹個村莊時寫下了這句話.
他們可能在壹定程度上受到薩爾茨堡從拿破侖統治時期，到巴伐利亞統治時期解放的啟發，但我們還是傾向於傳播這樣的創造神話.
他們服務於神聖和崇高，否則可能是相當平凡的創造性行為的理由.
我們特別希望《寂靜之夜》有壹個非凡的起源，因為格魯貝爾和莫爾的作品本身就是如此非凡，簡單地說，曲調和文本都是表達簡潔的傑作.
六個原始詩句中的每壹個（英語版本通常被縮減為三）從耶穌誕生的奇跡中奪取基督教信仰的基礎元素（Jesus，在妳出生時的主！），為了救贖的希望（救世主基督誕生了！）這最後壹行文字在音調上分別高於和低於曲調的音樂中被唱了兩遍，強調了它特殊的修辭力量：歡欣之後是肯定，我們在唱壹個寂靜的夜晚時可能有的任何諷刺都是由整個旋律的特殊性所避免的.
它有搖籃曲的輪廓和風格，這種類型的母親很可能唱歌安慰和求愛嬰兒入睡.
在第壹次演出後不久，格魯伯分配安排在奧本多夫周圍的城鎮使用，此後，旅行的民間歌手樂隊開始在更遠的地方流傳.
其中壹個特別的例子是雷納家族（19世紀版的馮·特拉普斯），把它帶到俄國沙皇和奧地利皇帝的宮廷，然後在1839年，又帶到紐約，在那裏被新興的現代音樂出版業所接受.
現代版權保護還不太發達.
格魯伯很快就被遺忘了，因為作曲家和寂靜之夜在此後的壹段時間裏被稱為“提洛爾民歌”，甚至被認為是海頓、莫紮特或貝多芬的壹首民歌.
第壹次世界大戰後，無線廣播的出現使寂靜之夜傳播得更廣.
在美國國家公***廣播的早期，奧地利/美國歌劇明星歐內斯汀·舒曼·海因克（Ernestine Schumann Heink，1861-1936）的頌歌表演成為聖誕節的壹種傳統，並在美國的聖誕儀式中占據了特殊的地位.
後來，賓克羅斯比（Bing Cro *** y）和吉恩奧特裏（Gene Autry）等歌唱家將其獨特的、具有美國特色的、感情用事和溫文爾雅的風格融合在壹起.
這種全球知名度的上升，也與現代聖誕慶祝活動中許多其他固定裝置的興起相吻合：樹木、卡片、聖誕老人、百貨商店，以及猖獗的消費主義.
我們的購物中心已經成為我們最有可能遇到它的地方，這確實不足為奇.
哲學家羅傑·斯庫頓最近提出，我們現在缺少真正安靜的夜晚.
當我聽到這樣的版本，我傾向於同意，寂靜之夜紀念教堂，奧本多夫，奧地利.
*** 上，奧本多夫的聖尼古拉斯教堂已經被壹個寂靜的夜晚紀念教堂所取代，這壹事實似乎無意中具有諷刺意味，壹個更引人註目的頌歌紀念物，也許是阿爾弗雷德·施尼特克1978年的小提琴和鋼琴版本.
在這裏，獨奏小提琴演奏的是苦行僧版本的曲調，在鋼琴發出的壹聲安靜但又充滿威脅的聲音中，不時出現“錯誤”的音符.
壹開始，這可能看起來是壹種不敬，甚至是不尊重的姿態，但很快，人們就會明白，頌歌實際上是作為壹種廢墟呈現給我們的.
施尼特克似乎說，產生“寂靜之夜”的特定時間和地點，以及它的文化和神學規範，現在都被我們遺忘了.
這是我們應該期待的.
畢竟，過去是壹個外國，他們在那裏做的事情確實不同.
假裝不這樣做是冒著把頌歌變成媚俗的風險，盡管如此，它所表達的渴望確實保留了當代貨幣，也許這就是“寂靜之夜”長壽的最終原因.
不管是不是基督徒，我們都希望有片刻的寧靜，我們都感覺到孩子的出生有可能帶來更美好的未來.
基於這些原因，我懷疑這首特別的頌歌將在我們自己的聖誕季節的喧鬧聲中持續壹年之久，Peter Tregear的文章《寂靜之夜的故事》最初發表在《對話》上，並在知識***享許可證下再版，這是古老的起源團隊，我們的使命是：“通過分享研究，激發對過去的開放性學習，以改善我們的未來，教育和知識“…在古代我們相信.閱讀Mor.