釋義：即便是萬重山也擋不了我觀看這中秋的月光，千年之後又看到了黃河變清澈了。
作者：左宗棠（1812年11月10日—1885年9月5日），漢族，字季高，壹字樸存，號湘上農人。晚清重臣，軍事家、政治家、著名湘軍將領，洋務派首領。左宗棠曾就讀於長沙城南書院，二十歲鄉試中舉，但此後在會試中屢試不第。他留意農事，遍讀群書，鉆研輿地、兵法。後來竟因此成為清朝後期著名大臣，官至東閣大學士、軍機大臣，封二等恪靖侯。壹生經歷了湘軍平定太平天國運動，洋務運動，平叛陜甘同治回亂和收復新疆維護中國統壹等重要歷史事件。
出處：萬山不隔中秋月，千年復見黃河清.。積石導流趨大海，崆峒倚劍上雲霄.。以上兩副對聯是晚清陜甘總督左宗棠在收復新疆前，駐節甘肅蘭州時題寫的。
賞析：1872年秋才到達陜甘總督治所的左宗棠，作了壹些小的改革[引河流註園中]之後，在中秋節將臨之際，不免要想起他的親人。左自1860年出山督師至今12年來從未回過老家。這時妻子周詒端已病卒兩年半，作為丈夫不能不緬懷往事；作為父親不能不想念子女。擔是，此時仍有“萬山不隔中秋月”之語，可見其胸懷多麽寬廣。胸懷寬廣與心情得意往往連在壹起。黃河千年混濁，可是今日在我的園中澄清了，“千年復見黃河清”，這時的左宗棠又是多麽地得意啊。