TombSweepingDay
清明節用英語表達是：TombSweepingDay。清明節是中華民族古老的節日，既是壹個掃墓祭祖的肅穆節日，也是人們親近自然、踏青遊玩、享受春天樂趣的歡樂節日。清明節融匯自然節氣與人文風俗為壹體，是天時地利人和的合壹，充分體現了中華民族先祖們追求“天、地、人”的和諧合壹，講究順應天時地宜、遵循自然規律的思想。
雙語例句
1、原本產生於民間的端午節、清明節等傳統節日，壹些節俗也已不再見於民間。
CertainfolkcustomsontheDragonBoatFestival,TombSweepingDay,andothertraditionalfestivalshavegraduallydisappeared.
2、老人告訴男孩，今天是清明節，所以來看看女兒。
TheoldcoupletoldhimthattodaywastheTombSweepingDay,sotheycametoseetheirdaughter.
3、他補充說，海葬還有助於避免在祭拜先人的傳統節日清明節（TomeSweepingDay）時的交通擁堵。
WaterburialsalsohelppreventtrafficjamsduringTombSweepingDay,thetraditionalfestivalforvisitingthedead,headded.
清明節的習俗
祭祖
清明掃墓祭祖也被稱之為“拜清”，這個習俗估計在各地都會有，畢竟清明掃墓祭祖，已經成為了大家腦海中根深蒂固的壹件事情了。但是不同的是不同的地方時間不壹樣，有的地方畢竟是在清明節那壹天，而有的地方則是在清明節前後10天，還有壹些地方則時間會更長，甚至於長達壹個月之久。
鬥雞
說起鬥雞估計大家都會很好奇，會疑惑“清明節鬥什麽雞啊？”然而在我國古代，在清明節這壹天的確是會進行鬥雞遊戲的，而且清明鬥雞還很盛行，只是在今天要給丟掉了而已。
蠶花會
這種習俗並不是各地都有，只是在有些蠶鄉會有這樣的習俗而已，而到了這壹天又會舉行各種各樣的活動，如在蠶花會上舉行迎蠶神、拜香凳、翹高竿等遊戲。遺憾的是現在很多地方這種特有的清明民俗也都已經被丟掉了。