求普希金《假如生活欺騙了妳》的全詩

If by life you were deceived,

Don't be dismal,don't be wild!

In the day of grief, be mild .

Merry days will come, believe.

Heart is living in tomorrow;

Present is dejected here;

In a moment,passes sorrow;

That which passes will be dear.

假如生活欺騙了妳

不要悲傷，不要心急

憂郁的日子裏需要鎮靜

相信吧，快樂的日子將會來臨

心兒永遠向往著未來

現在卻常是憂郁

壹切都是瞬息

壹切都將會過去

而那過去了的

就會成為親切的懷念

普希金（1799-1837），俄國著名詩人、作家和民主戰士。這首詩是他在 1825 年給好友寫的壹首抒情詩，表達了詩人對生活的看法和對未來的憧憬。

普希金身處沙皇統治下的俄國，當時社會政治環境極為壓抑，他作為壹名民主戰士，對自由和民主的追求始終沒有放棄。

這首詩的賞析我們可以從以下幾個方面入手：

1. 詩的主題：詩中表達了詩人對生活的樂觀主義態度和對未來的憧憬，這種樂觀主義精神在人們遭遇挫折和困難時，能夠給人們帶來信心和勇氣。

2. 詩的語言：普希金的詩歌語言優美、簡練，充滿詩意和哲理，表達了詩人對生活的深刻思考和感悟。

3. 詩的意象：詩中使用了許多生動的意象，如“陰郁的日子”、“愉快的日子”、“逝去的”等，這些意象富有象征意義，讓人感受到生活的多彩和變化。

普希金的這首詩給我們的啟示是，在生活中要始終保持樂觀主義態度，相信未來壹定會更好。同時，詩人也告訴我們要珍惜眼前的壹切，不要為過去的挫折和困難而悲傷，要積極向前，不斷追求自己的夢想和目標。