白話文解讀:臉上滿是灰塵，呈現出被煙熏過的顏色，太陽穴上的頭發花白，十指也被木炭燒得很黑。賣木炭的錢用來幹什麽？買衣服穿，買食物吃在嘴裏。可惜他只穿著單薄的衣服，但又擔心木炭賣不出去，希望天冷壹點。
2.八月，狂風怒吼，它掃過我家三重草。南村的孩子欺負我，我也受不了反方向做賊，公然背著毛進竹林。嘴唇燒焦，口幹舌燥，無法呼吸。當我回來時，我對著我的員工嘆息。——出自唐代:杜甫《秋風破草堂》
白話文解讀:八月深秋，狂風怒吼，風卷走了我家屋頂的幾層茅草。南村壹群孩子欺負我老弱，就忍心當“賊”當面搶東西，肆無忌憚地抱著茅草跑進竹林。我口幹舌燥，喝個不停。回來的時候拄著拐杖壹個人嘆氣。
3、純酒成本，對於金杯，壹萬銅幣壹個酒壺，潘宇簡慚愧壹萬塊錢。我把食物棒和杯子扔在壹邊，我不能吃也不能喝，我拔出我的匕首，我徒勞地窺視四個方向。我要渡過黃河，但是冰會堵住渡口，太行山會被雪覆蓋。我會坐在壹根魚竿上，慵懶地靠在小溪邊，但我突然夢想駕著壹艘船，向著太陽航行。旅行是艱難的旅行是艱難的不要誤入歧途！今天去哪裏。——摘自《我很難去》唐代李白。
白話文解讀:金杯名酒，每桶1000元；玉盤裏的精美菜肴價值壹萬元。我胸中郁悶。不喝酒就吃不下飯。拔劍環顧四周，我的心真的不知所措。
想渡黃河，冰雪堵住了這條大河；要想爬太行山，茫茫大雪早已封山。像魯商漁溪，等待東山再起；像伊尹做夢壹樣，坐船從日方身邊經過。世間旅行有多難，就有多難；面前這麽多條路，我該不該由北向南走？
4，太陽穴上的頭發沒白，什麽都做不了。* * *我風華正茂的時候辭職了，我留在了江南。我記得我家山泉裏的巖石，卻熟悉人間的風雨。老學校將在和君首先退休，明年增加三所。——出自唐代白居易《夜寄微訊》
白話文解讀:我的鬢角不知不覺變得又白又細長，想到自己至今壹事無成，真是難以忍受。在我們共同珍惜繁華的時候辭官，在我們壹起在江南度過除夕的時候感嘆。我時常回憶起家鄉的風景，妳詳細知道人生道路上的艱難險阻。壹個老軍官適合辭職。明天新年我就53歲了。
5、30年，既不是書，也不是劍。去吳越找水，深惡痛絕全是風塵。乘壹葉扁舟遊過鏡湖，向謝靈運進貢。就目前而言，要享受杯中之酒，世俗功名有何用？——出自唐代:孟浩然《越羅月》
白話文解讀:在土地上蝸居三十年，兩人都沒有在武功上有所成就。去五嶽尋山水，厭倦洛陽京都的風塵眼。乘船遊過鏡湖，向謝靈運致敬。我們只管享受杯中之酒，何必在乎世間功名？
6、學官二無，自不正。故鄉依舊萬裏，猿猴夜啼。——出自隋朝:孫萬壽《東去路上》。
白話文解讀:在學校和事業上壹無所成，回家的心自然憤憤不平。回老家的路程，還遠在萬裏之外，秋夜裏山中有猿鳴。