朱庭玉《大石調青杏子》題解|註釋|鑒賞
朱庭玉
朱庭玉，元代散曲作家。壹作朱廷玉。生平不詳。今存散曲有小令4首，套數26首，或寫景抒懷，或描摹男女之情。長於錘煉字句，風格含蓄清麗，《太和正音譜》評其曲“如百卉爭芳”。
大石調青杏子送別
遊宦又驅馳①，意徘徊執手臨岐②，欲留難戀應無計。咋宵好夢，今朝幽怨，何日歸期？
〔憶江南〕腸斷處，取次作別離③。五裏短亭人上馬④，壹聲長嘆淚沾衣，回首各東西。
〔初問口〕萬疊雲山，千重煙水，音書縱有憑誰寄⑤？恨縈牽⑥，愁堆積，天，天不管人憔悴！
〔怨別離〕感情風物正淒淒，晉山青⑦，汾水碧⑧，誰返扁舟蘆花外，歸棹急，驚散鴛鴦相背飛。
〔擂鼓體〕壹鞭行色苦相催，皆因些子⑨，浮名薄利。萍梗飄流無定跡，好在陽光圖畫裏⑩。
〔催拍子帶賺煞〕未飲離杯心如醉，須信道“送君千裏(11)”。怨怨哀哀，淒淒苦苦啼啼。唱道分破鸞釵(12)，丁寧囑咐好將息(13)。不枉了男兒墮誌氣，消得英雄眼中淚。
題解
“青杏子，屬大石調宮曲調，正格句式為五、七、七、四、四、四，***六句。這首由七支小令構成的套曲，寫夫妻離別的淒苦，纏綿悱惻，曲盡人情，具有強烈的藝術感染力。為什麽要離別？曲的壹開頭就說明了原因：“遊宦又驅馳”，為了功名，因而才有“昨宵好夢，今朝幽怨，何日歸期”的依戀與愁怨。全曲描寫臨岐情景，繪聲繪影，寫別後的孤獨思戀，如訴如泣，叠詞的運用，準確逼真，堪稱元曲套數中的佳作。
註釋
①遊宦——為求官而出遊。
②臨岐——在分手的岔路口。
③取次——將要。
④五裏短亭——古代在道路上十裏設壹長亭，五裏設壹短亭，供行人歇息。
⑤憑——依靠，倚仗。
⑥縈牽——纏繞牽掛。
⑦晉山——泛指今山西壹帶的山。
⑧汾水——汾河，在今山西境內，黃河的第二大支流。
⑨些子——這些，指下句的“浮名薄利”。
⑩陽關——古關名，在今甘肅省敦煌縣西南。唐王維有“西出陽關無故人”詩句，後陽關也作為送別場所的代稱。
(11)送君千裏——“送君千裏，終須壹別”的略語。
(12)唱道——正是。鸞，鸞鏡。古代鑄鏡在鏡背面上往往鑄有鸞鳥形狀，故鏡有“鸞鏡”之別稱。鸞破，即鏡破，此用南朝陳太子舍人徐德言與樂昌公主“破鏡重圓”故事。徐氏知陳將滅，破家傳寶鏡為二，夫妻各執壹半，以作他日相聚憑證（事見唐孟棨《本事詩》）。釵分，釵分兩股，亦喻指夫妻分離。
(13)將息——養息，保重。