古文的翻譯是：梅子黃時壹戶戶人家都被籠罩在雨中，長滿青草的池塘中傳來陣陣蛙聲。
語文角度來說運用了景物描寫和以動襯靜的手法，刻畫出了外周的寂靜，體現其內心的寂寞之情。
從地理學的常識來說作者處於長江中下遊平原，當時為節氣“梅雨”，來自北方的冷鋒和南方的暖鋒在此拉鋸，形成準靜止鋒，在鋒面形成雲雨，從而多雨。此時青草生長，蛙聲遍地。
希望對妳有幫助