作者:(唐)
萬畝經不起寒寒，李樹吸取地下暖氣的活力。
皚皚白雪覆蓋了村莊鄉村，昨夜雪中百花盛開。
風過香消，鳥窺素顏。
明年如果守法，首先會體現在春臺身上。
王集門
當我從燕國北上時，韓江大營鼓聲震天，我的心壹沈。
雪覆蓋了寒冷，寒冷的亮度，邊疆的光照耀在旗幟上。
戰場上的炮火連天，胡月的山雲像巍巍長城屹立在海上。
雖然年輕人不喜歡投筆從軍，但學術功名我想學學誌願。
翻譯
我向外看煙臺的時候暗暗吃驚。喧鬧的地方原來是漢將的軍營。
江山雪萬裏，籠罩寒寒光；邊塞被晨曦映照，旗幟高高飄揚。
戰場在天空中肆虐，明月遮邊關；南有渤海，北有雲山，鎮守薊門城。
雖然少年時不像班超，但他參軍了；論功名，想學終軍誌願。