1、昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東。身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀壹點通。
《無題·昨夜星辰昨夜風》唐代：李商隱
昨夜星辰昨夜風，畫樓西畔桂堂東。身無彩鳳雙飛翼，心有靈犀壹點通。
隔座送鉤春酒暖，分曹射覆蠟燈紅。嗟余聽鼓應官去，走馬蘭臺類轉蓬。
釋義：
昨夜星光燦爛，夜半卻有習習涼風；我們酒筵設在畫樓西畔、桂堂之東。身上無彩鳳的雙翼，不能比翼齊飛；內心卻像靈犀壹樣，感情息息相通。互相猜鉤嬉戲，隔座對飲春酒暖心；分組來行酒令，決壹勝負燭光泛紅。可嘆呵，聽到五更鼓應該上朝點卯；策馬趕到蘭臺，像隨風飄轉的蓬蒿。
2、恒斂千金笑，長垂雙玉啼。盤龍隨鏡隱，彩鳳逐帷低。
《昔昔鹽》南北朝：薛道衡
垂柳覆金堤，蘼蕪葉復齊。水溢芙蓉沼，花飛桃李蹊。
采桑秦氏女，織錦竇家妻。關山別蕩子，風月守空閨。
恒斂千金笑，長垂雙玉啼。盤龍隨鏡隱，彩鳳逐帷低。
飛魂同夜鵲，倦寢憶晨雞。暗牖懸蛛網，空梁落燕泥。
前年過代北，今歲往遼西。壹去無消息，那能惜馬蹄。
釋義：
絲絲垂柳低垂，輕輕覆蓋在金黃色的堤岸上；又是濃濃夏日，蘼蕪的葉子又變得異常繁茂濃密。在荷葉的映襯下顯得更加碧綠的池塘水溢出池塘外，桃李的花瓣隨風飄然而落，撒滿樹下的路。思婦長得像采桑的秦羅敷壹樣美貌，她對丈夫的思念情懷像織錦的竇家妻那樣真切。
丈夫已去關山之外，思婦在風月之夜只能獨守空閨，忍受寂寞。她獨處閨中，長期收斂值千金的笑容，相思使她經常整日流淚。她無心打扮，銅鏡背面所刻的龍紋被藏在匣中；懶得整理房間，鳳形花紋的帷帳沒上鉤而長垂。她因思念丈夫神魂不定，夜裏睡不著，就像夜鵲見月驚起而神魂不定，也像晨雞那樣早起不睡。
她的屋內，昏暗的窗戶上到處懸著壹張壹張的蜘蛛網；空廢的屋梁上剝落著壹塊壹塊的燕巢泥。丈夫征戍行蹤不定，前年還在代州北部，而今又到了遼水西邊。壹經出征，從此便再無消息，何時才能聽到丈夫歸來的馬蹄聲？
3、因念秦樓彩鳳，楚觀朝雲，往昔曾迷歌笑。別來歲久，偶憶歡盟重到。
《滿朝歡·花隔銅壺》宋代：柳永
花隔銅壺，露晞金掌，都門十二清曉。帝裏風光爛漫，偏愛春杪。煙輕晝永，引鶯囀上林，魚遊靈沼。巷陌乍晴，香塵染惹，垂楊芳草。?
因念秦樓彩鳳，楚觀朝雲，往昔曾迷歌笑。別來歲久，偶憶歡盟重到。人面桃花，未知何處，但掩朱扉悄悄。盡日佇立無言，贏得淒涼懷抱。
釋義：
宮門前，銅人托盤以乘天露，皇宮裏風光爛漫，我偏愛春分，輕煙在漫長的白天飄動著，引得黃鶯在皇家園林婉轉歌鳴，魚兒在皇家內池中遊蕩。街巷天氣初晴，塵土沾染著芬芳，街巷兩旁垂楊芳草。?
看到這樣的景致，我因而思念起秦樓楚館裏那些美麗的姑娘（歌妓），想起以前的美好歲月，我曾與她們相聚，我曾迷戀她們的歌聲和笑語。然而我離別京城已經這麽多年，如今偶然想起當年歡愛時的山盟海誓，重新回到這裏。
當年那些人呀，已經不知到什麽地方去了，只看見半掩的紅色門扉。面對這壹切，我只有佇立在那裏默默無言，現在只剩下我獨自壹人淒涼。
4、仙人十五愛吹笙，學得昆丘彩鳳鳴。始聞煉氣餐金液，復道朝天赴玉京。
《鳳吹笙曲》唐代：李白
仙人十五愛吹笙，學得昆丘彩鳳鳴。始聞煉氣餐金液，復道朝天赴玉京。
玉京迢迢幾千裏，鳳笙去去無窮已。欲嘆離聲發絳唇，更嗟別調流纖指。
此時惜別詎堪聞，此地相看未忍分。重吟真曲和清吹，卻奏仙歌響綠雲。
綠雲紫氣向函關，訪道應尋緱氏山。莫學吹笙王子晉，壹遇浮丘斷不還。
釋義：
仙人十五歲就愛吹笙，笙響如同昆丘的彩鳳鳴叫。也聽說妳會煉氣餐金液，現如今又傳說妳馬上要上長安朝拜皇上。玉京長安有迢迢幾千裏路之遙，鳳笙壹去，何時能回？怕是難以再見。絳唇壹啟，便是嘆息，嘆息妳的離去，纖指壹舉，便奏出淒涼的離別琴調，充滿惋惜。
此時惜別，那堪聽聞離別之音；此地相看，那堪見此分別之顏。不如來它壹曲全真清吹，高歌仙曲，聲響綠雲。綠雲和著紫氣壹起飛向函谷關，尋仙訪道應去河南的緱氏山。妳可別學那個很會吹笙的王子晉，壹遇到神仙浮丘公就壹去不還，我還想見妳呢！
5、遙裔雙彩鳳，婉孌三青禽。往還瑤臺裏，鳴舞玉山岑。
《寓言三首·其二》唐代：李白
遙裔雙彩鳳，婉孌三青禽。往還瑤臺裏，鳴舞玉山岑。
以歡秦蛾意，復得王母心。區區精衛鳥，銜木空哀吟。
釋義：
扶搖直上的雙彩鳳，婉孌多姿的三青鳥。往還於王母的瑤臺裏，在玉山之巔啼鳴飛舞。以討秦娥的歡喜，又重新獲得王母的歡心。遭受冷落的精衛鳥，只好銜木獨自哀吟。