譯文：人生在世，到這裏、又到那裏，偶然留下壹些痕跡，妳覺得像是什麽？我看真像隨處亂飛的鴻鵠，偶然在某處的雪地上落壹落腳壹樣。
2、水光瀲灩晴方好，山色空蒙雨亦奇。(蒙 通：濛)——《飲湖上初晴後雨二首（其二）》宋朝：蘇軾
譯文：在燦爛的陽光照耀下，西湖水微波粼粼，波光艷麗，看起來很美；雨天時，在雨幕的籠罩下，西湖周圍的群山迷迷茫茫，若有若無，也顯得非常奇妙。
3、老夫聊發少年狂，左牽黃，右擎蒼，錦帽貂裘，千騎卷平岡。——《江城子·密州出獵》宋朝：蘇軾
譯文：我姑且抒發壹下少年人的狂傲之氣，左手牽著黃狗，右手托著蒼鷹。隨從的將士們頭戴華美艷麗的帽子，身穿貂皮做的衣服，率領隨從千騎席卷平展的山岡。