原文:
在深山送走朋友，夕陽西下柴門半隱。
春天草又變綠了，但是我的朋友王子，妳呢？。
深山送好朋友，夕陽半掩柴門。春草明年會生出新綠，朋友，妳能還給我嗎？
2.唐代詩人王維“兩使安西”
原文:
清晨的雨濕潤了土地的塵埃，客棧的客棧，客棧的枝葉，壹片新葉。
真心勸朋友幹壹杯酒，西出陽關，難逢親人。
清晨的小雨濕潤了衛城地面的塵土，客棧清塘瓦舍的柳樹枝葉鮮嫩。真心勸朋友再喝壹杯酒。出了陽關往西，很難遇到老親戚。
3.《送別》唐代詩人王維
原文:
請和妳的馬喝壹杯酒，問妳的朋友妳要去哪裏？
妳說因為生活不驕傲，回去住終南山。
剛走，我又要問了，看白雲茫茫漂。
請下馬喝壹杯。妳敢問妳的朋友妳要去哪裏嗎？妳說因為妳對妳的生活不滿意，妳回到妳的家鄉在鐘南山附近隱居。快走吧。我為什麽要再問壹遍？看那無盡漂浮的白雲。
4.《送友人》唐代詩人李白
原文:
青翠的群山坐落在城墻的北側，波光粼粼的水面環繞著城東。
在這裏我們彼此告別，而妳，像失去父親壹樣，在風中飄蕩，遠行。
浮雲如遊子，喜歡遊蕩，夕陽緩緩下山，似有留戀。
他的手壹揮，從此分離，騎在馬上的朋友將載著他遠行，吹著長長的風，似乎舍不得離開。
青山橫亙在城北，波光粼粼的水面環繞著城東。在這裏我們彼此告別，而妳像壹頂孤獨的帳篷飄在風中，遠行千裏。浮雲如遊子般飄忽不定，夕陽緩緩下山，似是留戀。從此，我揮揮手，分手了。馬蕭蕭騎著壹匹將帶他踏上漫長旅程的馬，似乎不願離開。
5.《贈王倫》唐代詩人李白
原文:
李白坐在船上剛要離開，忽然聽到岸邊傳來送別的歌聲。
即使桃花潭很深，也沒有王倫送走我的愛那麽深。
我正要上船解開纜繩出發，就聽到岸邊傳來悠揚的歌聲。看桃花潭。縱然千尺深，我如何能像王倫壹樣感恩？