告別杜·
宋·文誌
身體多病,交流少,哀嘆妳是萬裏長途跋涉的流放者。
我不能去河橋送別去看,河邊的樹依偎著離別的情懷。
失去妳的官職只是因為妳去過孫楚河、汨羅江向船上致敬。
可惜,妳就像那把龍泉寶劍,無人遺棄在江西鳳城。
最後兩句有典故。。《華傳》:“鬥牛之間總有紫氣。張瑜·雷環說:“劍之氣在天之深。”華問在哪個縣?桓道:“在虞城。”也就是補給環鳳城的命令。桓去縣城挖獄基,下到地下四十余尺,得了壹石信,很是光氣。書裏有兩把劍,上面刻著,壹把是龍泉,壹把是泰亞。晚上是鬥牛。“鳳城(今江西省鳳城縣)和杜流放地冀州,同屬江西省。作者在這裏用龍泉寶劍陪葬的故事,隱喻了他朋友的才華,表達了他朋友不為朝廷所用的心情。