當前位置:成語大全網 - 春天的詩句 - 李白孤蘭生幽園,眾草***蕪沒。詩註釋

李白孤蘭生幽園,眾草***蕪沒。詩註釋

註釋

高秋:即深秋。淅瀝:雨雪細下的樣子。綠艷:指蘭的葉和花。此處以修飾詞代中心詞。

《古風·孤蘭生幽園》

唐代:李白

孤蘭生幽園,眾草***蕪沒。

雖照陽春暉,復悲高秋月。

飛霜早淅瀝,綠艷恐休歇。

若無清風吹,香氣為誰發。

譯文:孤獨的蘭生長在幽深的園子裏,各種雜草壹起把它掩沒。雖然春日陽光曾將它關照,可秋月旋即升上高空,使它又陷入悲傷。秋霜雨雪打著翠葉紅花,蘭的生命怕是就要結束了!若無清風來吹拂,蘭又能為誰而香呢?

擴展資料

李白《古風》組詩***五十九首,這是其中的第三十八首。蕭士赟曰:“詩謂君子在野,未能自拔於眾人之中,雖蒙主知,而小人之饞譖已至。若非引類拔萃而薦用之,雖有馨香,何以自見哉!”蕭說似有可商榷之處。

此詩大約作於李白應詔入長安的第二年秋天,此時由於高力士等人的挑撥汙蔑以後,唐玄宗開始疏遠李白,從而使李白漸漸感受到冷遇的淒涼。“若無清風吹,香氣為誰發”,此聯佳妙,大有知音去,寶瑟焚的感覺。

蘭花,被譽為“香祖”、“國香”、“空谷佳人”、“花中君子”。歷來被為文人墨客所稱頌。通常以“蘭章”喻詩文之美,以“蘭交”喻友誼之真,也有借蘭來表達純潔的愛情,中國人歷來把蘭花看做是高潔典雅的象征,並與“梅、竹、菊”並列,合稱“四君子”。

古人曰:“蘭花生於幽谷,不己無人而不芳”。蘭花稟天地之純精,幽香清遠,素潔脫俗,其葉修長勁健,油潤光澤,陳於庭堂而不炫不亢,清雅溫馨,平添“坐久不知香在室,推窗時有蝶飛來”的情趣。

百度百科-古風·孤蘭生幽園