《綠皮書》情書內容英文如下：
Dear Dolores，when I think of you，I＇m reminded of the beautiful plains of Iowa.
親愛的德洛麗絲，當我想妳的時候，我就想到了愛荷華州的美麗平原。
The distance between us is breaking my spirit.
我們之間相隔的距離讓我意誌漸漸消沈。
Falling in love with you was the easiest thing I have ever done.
愛上妳是我壹生做過最輕松的事情。
Nothing matters to me but you.
沒有什麽比妳更重要。
And everyday I am alive，I＇m aware of this.
生命中的每壹天，這壹切我都銘記於心。
I loved you the day I met you，I love you today.
遇到妳，愛上妳，今天我依然愛妳。
And I will love you to rest of my life.
往後余生，我會繼續愛妳。