1、《長相思·鐵甕城高》——宋代:秦觀
念淒絕秦弦,感深荊賦,相望幾許凝愁。
勤勤裁尺素,奈雙魚難渡瓜洲。
曉鑒堪羞,潘鬢點、吳霜漸稠。
幸於飛、鴛鴦未老,不應同是悲秋。
譯文我估量著,自分別以後,妳壹定每每彈著淒涼的曲調,思念著我;而我呢,也每每吟哦著哀怨的詞句,思念著妳;山山相隔,我們相望了多少次都看不見,只能把愁恨凝聚在樂曲裏和詞章裏。
我屢屢想給妳寫情書,無奈山高路遠,到不了妳那邊。清晨臨鏡,白發日漸見多,老態堪羞。有幸的是,妳尚未見老,不應像我這樣,為衰老而悲傷。秋,寓有衰老意。
2、《書憤五首·其壹》——宋代:陸遊
早歲那知世事艱,中原北望氣如山。
樓船夜雪瓜洲渡,鐵馬秋風大散關。
塞上長城空自許,鏡中衰鬢已先斑。
出師壹表真名世,千載誰堪伯仲間!
譯文年輕時就立誌北伐中原,哪想到竟然是如此艱難。我常常北望那中原大地,熱血沸騰啊怨氣如山啊。記得在瓜州渡痛擊金兵,雪夜裏飛奔著樓船戰艦。秋風中跨戰馬縱橫馳騁,收復了大散關捷報頻傳。
想當初我自比萬裏長城,立壯誌為祖國掃除邊患。到如今垂垂老鬢發如霜,盼北伐盼恢復都成空談。不由人緬懷那諸葛孔明,出師表真可謂名不虛傳,有誰像諸葛亮鞠躬盡瘁,率三軍復漢室北定中原!
3、《水仙子·渡瓜洲》——元代:趙善慶
渚蓮花脫錦衣收,風蓼青雕紅穗秋,堤柳綠減長條瘦。系行人來去愁,別離情今古悠悠。南徐城下,西津渡口,北固山頭。
譯文小洲邊的野荷,花瓣脫落,粲綠的荷葉也已委靡。風中的秋蓼不再青蔥,暗紅色的穗花壹派淒淒。堤岸的楊柳減了翠色,只留下幾乎光禿的長條細細。這壹切,同渡江行人的旅愁系結在壹起。古往今來,離情別恨最是難以擺脫和忘記。鎮江城下,西津渡口,北固山頭:壹路上我都惆悵不已。
4、《月上瓜洲·寓烏夜啼南徐多景樓作》——宋代:張輯
江頭又見新秋。幾多愁。
塞草連天何處、是神州。
英雄恨,古今淚,水東流。
惟有漁竿明月、上瓜洲。
譯文江頭又到了壹年的秋天,又帶來了幾多新愁。塞草連天,神州到底在何處?古往今來多少英雄淚,都隨江水東流去。眼前只有瓜洲明月,江上拿著魚竿。
5、《泊船瓜洲》——宋代:王安石
京口瓜洲壹水間,鐘山只隔數重山。
春風又綠江南岸,明月何時照我還?
譯文京口和瓜洲之間只隔著壹條長江,鐘山就隱沒在幾座山巒的後面。和煦的春風又吹綠了大江南岸,明月什麽時候才能照著我回到鐘山下的家裏。
2.關於瓜洲的詩詞1、《長相思·鐵甕城高》——宋代:秦觀念淒絕秦弦,感深荊賦,相望幾許凝愁。
勤勤裁尺素,奈雙魚難渡瓜洲。曉鑒堪羞,潘鬢點、吳霜漸稠。
幸於飛、鴛鴦未老,不應同是悲秋。譯文我估量著,自分別以後,妳壹定每每彈著淒涼的曲調,思念著我;而我呢,也每每吟哦著哀怨的詞句,思念著妳;山山相隔,我們相望了多少次都看不見,只能把愁恨凝聚在樂曲裏和詞章裏。
我屢屢想給妳寫情書,無奈山高路遠,到不了妳那邊。清晨臨鏡,白發日漸見多,老態堪羞。
有幸的是,妳尚未見老,不應像我這樣,為衰老而悲傷。秋,寓有衰老意。
2、《書憤五首·其壹》——宋代:陸遊早歲那知世事艱,中原北望氣如山。樓船夜雪瓜洲渡,鐵馬秋風大散關。
塞上長城空自許,鏡中衰鬢已先斑。出師壹表真名世,千載誰堪伯仲間!譯文年輕時就立誌北伐中原,哪想到竟然是如此艱難。
我常常北望那中原大地,熱血沸騰啊怨氣如山啊。記得在瓜州渡痛擊金兵,雪夜裏飛奔著樓船戰艦。
秋風中跨戰馬縱橫馳騁,收復了大散關捷報頻傳。想當初我自比萬裏長城,立壯誌為祖國掃除邊患。
到如今垂垂老鬢發如霜,盼北伐盼恢復都成空談。不由人緬懷那諸葛孔明,出師表真可謂名不虛傳,有誰像諸葛亮鞠躬盡瘁,率三軍復漢室北定中原!3、《水仙子·渡瓜洲》——元代:趙善慶渚蓮花脫錦衣收,風蓼青雕紅穗秋,堤柳綠減長條瘦。
系行人來去愁,別離情今古悠悠。南徐城下,西津渡口,北固山頭。
譯文小洲邊的野荷,花瓣脫落,粲綠的荷葉也已委靡。風中的秋蓼不再青蔥,暗紅色的穗花壹派淒淒。
堤岸的楊柳減了翠色,只留下幾乎光禿的長條細細。這壹切,同渡江行人的旅愁系結在壹起。
古往今來,離情別恨最是難以擺脫和忘記。鎮江城下,西津渡口,北固山頭:壹路上我都惆悵不已。
4、《月上瓜洲·寓烏夜啼南徐多景樓作》——宋代:張輯江頭又見新秋。幾多愁。
塞草連天何處、是神州。 英雄恨,古今淚,水東流。
惟有漁竿明月、上瓜洲。譯文江頭又到了壹年的秋天,又帶來了幾多新愁。
塞草連天,神州到底在何處?古往今來多少英雄淚,都隨江水東流去。眼前只有瓜洲明月,江上拿著魚竿。
5、《泊船瓜洲》——宋代:王安石京口瓜洲壹水間,鐘山只隔數重山。春風又綠江南岸,明月何時照我還?譯文京口和瓜洲之間只隔著壹條長江,鐘山就隱沒在幾座山巒的後面。
和煦的春風又吹綠了大江南岸,明月什麽時候才能照著我回到鐘山下的家裏。
3.誰來告訴我1、《泊船瓜洲》宋代:王安石 原文: 京口瓜洲壹水間,鐘山只隔數重山。
春風又綠江南岸,明月何時照我還? 譯文:京口和瓜洲之間只隔著壹條長江,鐘山就隱沒在幾座山巒的後面。和煦的春風又吹綠了大江南岸,明月什麽時候才能照著我回到鐘山下的家裏。
2、《書憤五首·其壹》宋代:陸遊 原文: 早歲那知世事艱,中原北望氣如山。 樓船夜雪瓜洲渡,鐵馬秋風大散關。
塞上長城空自許,鏡中衰鬢已先斑。 出師壹表真名世,千載誰堪伯仲間! 譯文:年輕時就立誌北伐中原, 哪想到竟然是如此艱難。
我常常北望那中原大地, 熱血沸騰啊怨氣如山啊。記得在瓜州渡痛擊金兵, 雪夜裏飛奔著樓船戰艦。
秋風中跨戰馬縱橫馳騁, 收復了大散關捷報頻傳。 想當初我自比萬裏長城, 立壯誌為祖國掃除邊患。
到如今垂垂老鬢發如霜, 盼北伐盼恢復都成空談。不由人緬懷那諸葛孔明, 出師表真可謂名不虛傳,有誰像諸葛亮鞠躬盡瘁, 率三軍復漢室北定中原! 3、《長相思·汴水流》唐代:白居易 原文: 汴水流,泗水流,流到瓜州古渡頭。
吳山點點愁。 思悠悠,恨悠悠,恨到歸時方始休。
月明人倚樓。 譯文:汴水長流,泗水長流,流到長江古老的渡口,遙望去,江南的群山在默默點頭,頻頻含羞,凝聚著無限哀愁。
思念呀,怨恨呀,哪兒是盡頭,伊人呀,除非妳歸來才會罷休。壹輪皓月當空照,讓我倆緊緊偎傍,倚樓望月。
4、《題金陵渡》唐代:張祜 原文: 金陵津渡小山樓,壹宿行人自可愁。 潮落夜江斜月裏,兩三星火是瓜州。
譯文:夜宿金陵渡口的小山樓,輾轉難眠心中滿懷旅愁。斜月朦朧江潮正在下落,對岸星火閃閃便是瓜洲。
5、《題瓜州新河餞族叔舍人賁》唐代:李白 原文: 齊公鑿新河,萬古流不絕。 豐功利生人,天地同朽滅。
譯文:潤州刺史齊公開鑿新運河,將會萬古長流不絕。這是壹座豐碑,豐功偉績將使後人受惠,與天地同在。
4.王安石詩詞泊船瓜洲中的瓜洲與甘肅省瓜洲縣是同壹個地方嗎不是同壹個地方。
王安石詩詞的“瓜洲”是指現在的江蘇揚州。《泊船瓜洲》宋代:王安石京口瓜洲壹水間,鐘山只隔數重山。
春風又綠江南岸,明月何時照我還。譯文:站在瓜洲渡口,放眼南望,京口和瓜洲之間只隔著壹條長江,我所居住的鐘山隱沒在幾座山巒的後面。
暖和的春風又壹次吹綠了江南的田野,明月什麽時候才能照著我回到鐘山下的家裏?詞句註釋1、泊(bó)船:停船。泊:停泊,指停泊靠岸。
京口:古城名,故址在江蘇鎮江市。瓜洲:鎮名,在長江北岸,揚州南郊,即今揚州市南部長江邊,京杭運河分支入江處。
2、壹水間:指壹水相隔之間。壹水:壹條河。
古人除將黃河特稱為“河”,長江特稱為“江”之外,大多數情況下稱河流為“水”,如汝水、漢水、浙水、湘水、澧水等。這裏的“壹水”指長江。
鐘山:今南京市紫金山。綠:吹綠,拂綠。
還:回。擴展資料這首詩是王安石晚期所作,但具體時間壹直存有爭議。
壹說詩人赴京任翰林學士途經瓜洲詩興大發,壹說詩人首次罷相離京時的抑郁寡歡之筆,還有壹說是詩人再次赴京拜相時路經故地而寫。詩的後兩句“春風又綠江南岸,明月何時照我還”,單就字面意思,可翻譯為:溫和的春風又吹綠了江南的田野,可是,天上的明月,妳什麽時候才能照著我回家呢。
但詩人不只是滿腹經綸的文學家,他還是獨具只眼的政治家。並且他主張文學應為社會服務,註重寫實,並且壹直希望實現自己的政治理想,而這種想法已經深入詩人的骨髓。
赴京上任便離自己的政治抱負更近了壹步。作為壹個心中總為國為民的人,內心應該是欣喜的,雀躍的,因要遠離家鄉而有的離愁別緒可能不太符合詩人內心真正的想法。
所以,第二種說法裏的創作時間好像更與詩人的心情相符,而最後壹句中的“還”翻譯為“回來”比“回家”似乎更為妥當壹些,暗暗隱喻希望自己重返京城繼續推行新政。百度百科-泊船瓜洲。
5.瓜洲的文學詩詞唐·白居易《長相思》:“汴水流,泗水流,流到瓜洲古渡頭,吳山點點愁。
思悠悠,恨悠悠。恨到歸時方始休,月明人倚樓。”
唐·張祜《題金陵渡》:“潮落夜江斜月裏,兩三星火是瓜洲”。唐.岑參:“君從萬裏使,聞已到瓜州”。
唐·高蟾《瓜洲夜泊》:“偶為芳草無情客,況是青山有事身。壹夕瓜洲渡頭宿,天風吹盡廣陵塵。”
宋·王安石《泊船瓜洲》:“京口瓜洲壹水間,鐘山只隔數重山。春風又綠江南岸,明月何時照我還?”宋·陸遊《書憤》:“早歲那知世事艱,中原北望氣如山。
樓船夜雪瓜洲渡,鐵馬秋風大散關。塞上長城空自許,鏡中衰鬢已先斑。
出師壹表真名世,千載誰堪伯仲間!”宋·張緝《月上瓜洲·南徐多景樓作》:“江頭又見新秋,幾多愁,塞草連天何處是神州。英雄恨,古今淚,水東流。
惟有漁竿明月上瓜洲。”宋·彭元遜《六醜·楊花》:“似東風老大,那復有、當時風氣。
有情不收,江山身是寄。浩蕩何世。
但憶臨官道,暫來不住,便出門千裏。癡心指望回風墜。
扇底相逢,釵頭微綴。他家萬條千縷,解遮亭障驛,不隔江水。
瓜洲曾艤,等行人歲歲。日下長秋,城烏夜起。
帳廬好在春睡。***飛歸湖上,草青無地。
愔愔雨、春心如膩。欲待化、豐樂樓前,青門都廢。
何人念、流落無幾。點點摶作,雪綿松潤,為君裛淚。
元·薩都剌:“揚州酒力四十裏,睡到瓜洲始渡江。”明·鄭成功:“試看天塹投鞭渡,不信中原不信朱。”
明·郭第:“水斷瓜洲驛,江連北固城。”清·任大椿:“三更月落瓜洲渡,行盡青山見秣陵。”
清·吳錫麒《臨江仙·夜泊瓜洲》:“月黑星移燈屢閃,依稀打過初更。清遊如此太多情。
豆花涼帖地,知雨咽蟲聲。漸逼疏蓬風淅淅,幾家茅屋都扃。
茨茹荷葉認零星。不知潮欲落,漁夢悄然生。”
6.求描寫甘肅涼洲(武威)景色的詩詞武威春暮 岑參
岸雨過城頭,黃鸝上戍樓。塞花飄客淚,邊柳掛鄉愁。
白發悲明鏡,青春換敝裘。君從萬裏使,聞已到瓜州。
武威同 高適
幕府日多暇,田家歲復登。相知恨不早,乘興乃無恒。
窮巷在喬木,深齋垂古藤。邊城唯有醉,此外更何能。
過故府中武威公交城舊莊感事 李商隱
信陵亭館接郊畿,幽象遙通晉水祠。
日落高門喧燕雀,風飄大樹撼熊羆。
新蒲似筆思投日,芳草如茵憶吐時。
山下只今黃絹字,淚痕猶墮六州兒。
武威送劉單 岑參
熱海亙鐵門,火山赫金方。白草磨天涯,湖沙莽茫茫。
夫子佐戎幕,其鋒利如霜。中歲學兵符,不能守文章。
功業須及時,立身有行藏。男兒感忠義,萬裏忘越鄉。
孟夏邊候遲,胡國草木長。馬疾過飛鳥,天窮超夕陽。
都護新出師,五月發軍裝。甲兵二百萬,錯落黃金光。
揚旗拂昆侖,伐鼓震蒲昌。太白引官軍,天威臨大荒。
西望雲似蛇,戎夷知喪亡。渾驅大宛馬,系取樓蘭王。
曾到交河城,風土斷人腸。寒驛遠如點,邊烽互相望。
赤亭多飄風,鼓怒不可當。有時無人行,沙石亂飄揚。
夜靜天蕭條,鬼哭夾道傍。地上多髑髏,皆是古戰場。
置酒高館夕,邊城月蒼蒼。軍中宰肥牛,堂上羅羽觴。
紅淚金燭盤,嬌歌艷新妝。望君仰青冥,短翮難可翔。
蒼然西郊道,握手何慨慷。
雜曲歌辭·千裏思 李端
涼州風月美,遙望居延路。泛泛下天雲,青青緣塞樹。
燕山蘇武上,海島田橫住。更是草生時,行人出門去。
涼州館中與諸判官夜集 岑參
彎彎月出掛城頭,城頭月出照梁州。
涼州七裏十萬家,胡人半解彈琵琶。
琵琶壹曲腸堪斷,風蕭蕭兮夜漫漫。
河西幕中多故人,故人別來三五春。
花門樓前見秋草,豈能貧賤相看老。
壹生大笑能幾回,鬥酒相逢須醉倒。
涼州詞 王之渙
黃河遠上白雲間,壹片孤城萬仞山。
羌笛何須怨楊柳,春風不度玉門關。
單於北望拂雲堆,殺馬登壇祭幾回。
漢家天子今神武,不肯和親歸去來。
雜曲歌辭·涼州歌第壹
漢家宮裏柳如絲,上苑桃花連碧池。
聖壽已傳千歲酒,天文更賞百僚詩。
涼州歌第壹
朔風吹葉雁門秋,萬裏煙塵昏戍樓。
征馬長思青海北,胡笳夜聽隴山頭
涼州曲二首 柳中庸
關山萬裏遠征人,壹望關山淚滿巾。
青海戍頭空有月,黃沙磧裏本無春。
高檻連天望武威,窮陰拂地戍金微。
九城弦管聲遙發,壹夜關山雪滿飛。
送長孫九侍禦赴武威判官 杜甫
驄馬新鑿蹄,銀鞍被來好。繡衣黃白郎,騎向交河道。
問君適萬裏,取別何草草。天子憂涼州,嚴程到須早。
去秋群胡反,不得無電掃。此行收遺甿,風俗方再造。
族父領元戎,名聲國中老。奪我同官良,飄搖按城堡。
使我不能餐,令我惡懷抱。若人才思闊,溟漲浸絕島。
尊前失詩流,塞上得國寶。皇天悲送遠,雲雨白浩浩。
東郊尚烽火,朝野色枯槁。西極柱亦傾,如何正穹昊。