描寫平遙古城的詩句如下：
1，《宿平遙集福寺》金朝，劉濤
院僻和僧靜，門閑與晝長。燕泥朝雨淖，蝶蕊晚風香。
譯文：平遙的集福寺位置偏僻，僧人也很安靜，白天的時候門都是打開的。燕子從雨裏叼來爛泥，蝴蝶停在花蕊上，晚風中壹陣陣清香。
2，《歸平遙》宋，顏奎
湖山畫屏晴碧，夢華知夙昔，東風忘了前跡。
譯文：湖水山峰像壹幅花屏壹樣，清空萬裏。春華秋實了解往日的願望。東風吹來忘了平遙古城的美景。
3，《清平樂平遙道中》清代，樊增祥
嬌雲弄暖，馬上春衫換。
譯文：嬌美的雲彩傳來暖意，馬上換上了春裝。
4，《遊平遙城》近代，朱帆
人著明清服，街添美日痕。可憐中外客，誰賞古風淳。
譯文：這裏的人都穿著明清時候的服裝，街道上增添美麗的痕跡。可惜的是中外的遊客，誰能欣賞到這美麗的古代淳樸的風格。
5，《壹剪梅，太平興國觀示眾》元代，尹誌平
天賜平遙好歇心。琳宮寂寂，古柏森森。
譯文：上天賜予平遙古城好好調整的時間。琳瑯的宮殿清凈無人，老松樹茂密森森。
平遙古城的5個景點
1、平遙縣衙
這座建築始建於北魏時期，而今保存至今已有六百多年的歷史了。它坐落在平遙古城的中心，占地26000余平方米，是中國現存規模最大、完整保存的縣衙之壹。整個建築群令人嘆為觀止，堅實有序的結構和錯落有致的布局展現出古代建築的魅力。來到這裏，妳可以感受到古時官員們執法公正、治理社會的風采。
2、平遙城墻
這座城墻是古代漢民族城市發展的傑出範例之壹，起初建於西周宣王時期，後經多次維修和擴建，現如今呈方形，周長達6.4公裏。城墻高達10米，頂部寬闊，可以步行在上面欣賞城市的全景。妳可以想象壹下，站在城墻上，眺望遠方的美景，感受著歷史的沈澱，仿佛穿越回古代。
3、甕城
這裏是平遙古城的特色之壹，它是建在城門外的小城，用以增強城池的防禦能力。在平遙古城，甕城的城門與大城門呈90°夾角，這設計獨特，既能拖延敵軍進攻速度，還能為城墻上的守軍提供更好的射擊位置。這座城市的智慧與戰略深深吸引著歷史愛好者和軍事迷。
4、鎮國寺
它位於平遙縣城東北的郝洞村，距離洪善車站僅1公裏。這座寺廟始建於五代北漢時期，是中國現存最古老的木結構建築之壹。寺內的萬佛殿規模雖不大，但造型雄偉，氣勢非凡。在這裏，妳可以欣賞到精美的彩塑和佛像，感受宗教文化的力量和歷史的底蘊。
5、點將臺
這個地方位於城墻頂上，由於傳說中的大將尹吉甫在這裏訓練士兵，因此得名。它是平遙古城的壹個磚砌高臺，登高遠眺，可以飽覽城市的美景。站在這裏，妳可以想象當年士兵們威風凜凜地列隊，守衛著這座城市的場景。