沈復的浮生六記閑情記趣中的遊園賞花，翻譯

第二天看花的人到了，我告訴他們這個故事，眾人都對我感到嘆服。吃飯過後壹同去賞花，帶著坐墊，到達南園，選擇在柳樹蔭下圍城壹圈而坐。先煮茶品茗，都喝過之後，然後熱酒熱菜肴。當時微風吹拂，陽光明麗，遍地是金黃色的菊花，文人青衫，女子紅袖，田間小路交錯相通，蝴蝶蜜蜂四處亂飛舞，令人不喝酒也會陶醉其中。等到酒菜都熱好了，坐下壹起歡快的吃。挑扁擔的壹個路人，看著不像俗人，拉他同飲。遊客見到這個場景，沒有不羨慕他這種奇思妙想的。杯子和盤子都空了，每個人都陶醉其中，有的人坐著，有的人躺著，有的人唱歌，有的人大喊。太陽將要下上了，我想喝粥，挑扁擔的人立即去買米煮粥，吃飽了才往回走。蕓問：“今天的旅遊可還快樂啊？”眾人回答：“沒有這個人啊，不會達到這樣的境界的”。大家大笑著散去。