李世民說的是:寧惜本國壹撚土,莫戀他國萬兩金!
“寧戀本鄉壹撚土,不惜他國萬兩金”意思是說,要記得留戀家鄉的壹草壹木,不要被國外的榮華富貴迷倒了。
李世民說這話的意思,其實壹個是告誡唐僧以取經大業為重,不要被紙醉金迷迷惑,還有壹個意思就是說家鄉的父老都盼著妳成功、返鄉。
擴展資料
《西遊記》創作背景
唐太宗貞觀元年(627年),25歲的和尚玄奘天竺(印度)徒步遊學。他從長安出發後,途經中亞、阿富汗、巴基斯坦,歷盡艱難險阻,最後到達了印度。在那裏學習了兩年多,並在壹次大型佛教經學辯論會任主講,受到了贊譽。
貞觀十九年(645年)玄奘回到了長安,帶回佛經657部,轟動壹時。後來玄奘口述西行見聞,由弟子辯機輯錄成《大唐西域記》十二卷。但這部書主要講述了路上所見各國的歷史、地理及交通,沒有什麽故事。
及到他的弟子慧立、彥琮撰寫的《大唐大慈恩寺三藏法師傳》,則為玄奘的經歷增添了許多神話色彩,從此,唐僧取經的故事便開始在中國民間廣為流傳。
百度百科-西遊記