1、山有木兮木有枝，心悅君兮君不知。——《越人歌》
譯文：山上有樹木啊樹木有丫枝，心中喜歡著妳啊妳卻不知道。
2、曾經滄海難為水，除卻巫山不是雲。——唐·元稹《離思五首·其四》
譯文：經歷過波瀾壯闊的大海，別處的水再也不值得壹觀。陶醉過巫山的雲雨的夢幻，別處的風景就不稱之為雲雨了。
3、入我相思門，知我相思苦。——唐·李白《三五七言》
譯文：如果有人也如我這般思念過壹個人，就會明白這種相思之苦。
4、只願君心似我心，定不負相思意。——宋·李之儀《蔔算子·我住長江頭》
譯文：只願妳的心，如我的心相守不移，就不會辜負了我壹番癡戀情意。
5、願得壹心人，白頭不相離。——兩漢·卓文君《白頭吟》
譯文：滿以為嫁了壹個情意專心的稱心郎，可以相愛到老永遠幸福。