當前位置:成語大全網 - 春天的詩句 - 泰戈爾關於愛情的原版詩句(泰戈爾關於愛情的精典詩句)

泰戈爾關於愛情的原版詩句(泰戈爾關於愛情的精典詩句)

1.泰戈爾關於愛情的精典詩句

泰戈爾愛情名言

世界上最遠的距離不是 生與死的距離而是 我站在妳眼前妳不知道我愛妳 ;

世界上最遠的距離不是 我站在妳面前妳不知道我愛妳而是 愛到癡迷卻不能說我愛妳 ;

世界上最遠的距離不是 我不能說我愛妳而是 想妳痛徹心脾卻只能深埋心底;

世界上最遠的距離不是 我不能說我想妳而是 彼此相愛卻不能夠在壹起 ;

世界上最遠的距離不是 彼此相愛卻不可能在壹起而是明曉得真愛無敵卻假裝滿不在乎;

世界上最遠的距離不是 樹與樹的距離而是 同根成長的樹枝卻無法在風中相依;

世界上最遠的距離不是 樹枝無法相依而是 彼此了望的星星卻沒有交匯的軌跡 ;

世界上最遠的間隔不是 星星之間的軌跡而是 縱然軌跡交匯卻在轉霎時無處尋找 ;

世界上最遠的距離不是 瞬間便無處尋覓而是 尚未相遇便註定無奈相聚 ;

世界上最遠的距離是魚與飛鳥的距離壹個在天,壹個卻深潛海底。

這是通常說道泰戈爾愛情明艷的那首詩。

名言是這句:世界上最遠的距離不是 生與死的距離而是 我站在妳面前妳不知道我愛妳

2.給我幾首泰戈爾的經典愛情詩

泰戈爾《距離》 泰戈爾的這首詩是他最著名的詩作。

世界上最遙遠的距離 The most distant way in the world 不是生與死 is not the way from birth to the end. 而是我就站在妳面前It is when I sit near you 妳卻不知道我愛妳 that you don't understand I love you. 世界上最遙遠的距離 The most distant way in the world 不是我就站在妳面前 is not when i stand in front of you 妳卻不知道我愛妳 you're not sure I love you 而是愛到癡迷 It is when my love is bewildering the soul 卻不能說我愛妳 but I can't speak it out 世界上最遙遠的距離 The most distant way in the world 不是我不能說我愛妳 is not that I can't say I love you. 而是想妳痛徹心脾 It is after looking into my heart 卻只能深埋心底 I can't change my love. 世界上最遙遠的距離The most distant way in the world 不是我不能說我想妳 is not that I'm loving you. 而是彼此相愛 It is in our love 卻不能夠在壹起 we are keeping between the distance. 世界上最遙遠的距離 The most distant way in the world 不是彼此相愛 is not we love each other . 卻不能夠在壹起 but keep the distance across us 而是明知道真愛無敵 .It is we know our love is breaking through the way 卻裝作毫不在意 we deny the existance of it 世界上最遙遠的距離 So the most distant way in the world 不是樹與樹的距離 is not in two distant trees. 而是同根生長的樹枝 It is the same rooted branches 卻無法在風中相依 can't enjoy the co-existance. 世界上最遙遠的距離 So the most distant way in the world 不是樹枝無法相依 is not in the being sepearated branches. 而是相互了望的星星 It is in the blinking stars 卻沒有交匯的軌跡 they can't burn the light. 世界上最遙遠的距離 So the most distant way in the world 不是星星沒有交匯的軌跡 is not the burning stars. 而是縱然軌跡交匯 It is after the light 卻在轉瞬間無處尋覓 they can't be seen from afar. 世界上最遙遠的距離 So the most distant way in the world 不是瞬間便無處尋覓 is not the light that is fading away. 而是尚未相遇 It is the coincidence of us 便註定無法相聚 is not supposed for the love. 世界上最遙遠的距離 So the most distant way in the world 是魚與飛鳥的距離 is the love between the fish and bird. 壹個翺翔天際 One is flying in the sky, 壹個卻深潛海底 the other is looking upon into the sea.。

3.泰戈爾關於愛情的名言

壹:我相信妳的愛。”

讓這句話做我的最後的話。Let this be my last word, that I trust thy love.根是地下的枝。

枝是空中的根。Roots are the branches down in the earth.Branches are roots in the air.綠葉戀愛時便成了花。

花崇拜時便成了果實。The leaf becomes flower when it loves.The flower becomes fruit when it worships.壹個憂郁的聲音,築巢於逝水似的年華中。

它在夜裏向我唱道:“我愛妳。” One sad voice has its nest among the ruins of the years.It sings to me in the night, ---I loved you.愛就是豐富的生命,就像裝滿了酒的酒杯。

Love is life in its fulness like the cup with its wine.說愛情會失去的那句話,乃是我們不能夠當作真理來接受的壹個事實。That love can ever lose is a fact that we cannot accept as truth.她的熱切的臉,如夜雨似的,攪擾著我的夢魂。

Her wishful face haunts my dreams like the rain at night.有壹次,我們夢見大家都是不相識的。我們醒了,卻知道我們原是相親相愛的。

Once we dreamt that we were strangers. We wake up to find that we were dear to each other.靜靜地聽,我的心呀,聽那世界的低語,這是它對妳求愛的表示呀。listen, my heart, to the whispers of the world with which it makes love to you.不要因為峭壁是高的,便讓妳的愛情坐在峭壁上。

do not seat your love upon a precipice because it is high.生命從世界得到資產,愛情使它得到價值。Life finds its wealth by the claims of the world, and its worth by the claims of love.陰影戴上她的面幕,秘密地,溫順地,用她的沈默的愛的腳步,跟在“光”後邊。

Shadow, with her veil drawn, follows Light in secret meekness,with her silent steps of love.這上面是抄的教育網。二:泰戈爾愛情名言 世界上最遠的距離不是 生與死的距離而是 我站在妳面前妳不知道我愛妳 ;世界上最遠的距離不是 我站在妳面前妳不知道我愛妳而是 愛到癡迷卻不能說我愛妳 ;世界上最遠的距離不是 我不能說我愛妳而是 想妳痛徹心脾卻只能深埋心底;世界上最遠的距離不是 我不能說我想妳而是 彼此相愛卻不能夠在壹起 ;世界上最遠的距離不是 彼此相愛卻不能夠在壹起而是明知道真愛無敵卻裝作毫不在意;世界上最遠的距離不是 樹與樹的距離而是 同根生長的樹枝卻無法在風中相依;世界上最遠的距離不是 樹枝無法相依而是 相互了望的星星卻沒有交匯的軌跡 ;世界上最遠的距離不是 星星之間的軌跡而是 縱然軌跡交匯卻在轉瞬間無處尋覓 ;世界上最遠的距離不是 瞬間便無處尋覓而是 尚未相遇便註定無法相聚 ;世界上最遠的距離是魚與飛鳥的距離壹個在天,壹個卻深潛海底。

這是通常說道泰戈爾愛情明艷的那首詩。名言是這句:世界上最遠的距離不是 生與死的距離而是 我站在妳面前妳不知道我愛妳 三:還有些其他的:完全」為了愛「不完全」 把自己裝飾得更美。

愛人的,看見門是敞開的 。「 我相信妳的愛」讓這句話作為我最後的話。

我不能選擇那最好的。是那最好的選擇了我 生命因為失去愛情而更豐盛。

The mighty desert is burning for the love of a blade of grass who shakes her head and laughs and flies away. 偉大的沙漠為了綠葉的愛而燃燒,而她搖搖頭、笑著、飛走了。以上是在壹些零碎的泰戈爾名言裏摘得。

四:友誼和愛情之間的區別在於:友誼意味著兩個人和世界,然而愛情意味著兩個人就是世界。在友誼中壹加壹等於二;在愛情中壹加壹還是壹 壹個人 不是妳所想般愛妳 不代表那個人不是全心全意愛妳 不要花時間在壹個 不願花時間在妳身上的人 就算不快樂也不要皺眉 因為妳永遠不知道誰會愛上妳的笑容 愛情若被束縛,世人的旅程即刻中止。

愛情若葬入墳墓,旅人就是倒在墳上的墓碑。就像船的特點是被駕馭著航行,愛情不允許被幽禁,只允許被推向前。

愛情紐帶的力量,足以粉碎壹切羈絆。可能神要我們在遇到對的人之前 先要遇到壹些錯的人,這樣當我們遇到生命中真正對的人時,就會更懂得珍惜和感激 對於世界來說 妳可能只是壹個人 但對於某個人來說,妳可能就是全世界 愛情是理解和體貼的別名。

相信愛情,即使它給妳帶來悲哀也要相信愛情。有時候愛情不是因為看到了才相信 而時因為相信才看得到 幸福本來可以很簡單 說出妳的愛 珍惜愛妳的人 疼他(她)理解他(她)每天想著他(她)的好 溝通別留下誤會 牽手,別輕易放下 如果妳愛他(她) 就讓妳的愛象陽光壹樣包圍他(她)並給他(她)自由 記住:每個人都會有生命的另壹半 壹個人雖然自由,但兩顆心,才會溫暖 要是愛情不允許彼此之間有所差異,那麽為什麽世界上到處都有差異呢?我們如海鷗之與波濤相遇似地,遇見了,走近了。

海鷗飛去,波濤滾滾地流開,我們也分別了。最後這是有人博客裏的~ 。

~ 其實大部分從百度裏能查到的。

4.泰戈爾關於愛情的精典詩句

世界上最遠的距離 世界上最遠的距離 不是生與死的距離 而是我站在妳的面前 妳卻不知道我愛妳 世界上最遠的距離 不是我站在妳的面前 妳卻不知道我愛妳 而是愛到癡迷 卻不能說我愛妳 世界上最遠的距離 不是我不能說我愛妳 而是想妳痛徹心脾 卻只能深埋心底 世界上最遠的距離 不是我不能說我想妳 而是彼此相愛 卻不能夠在壹起 世界上最遠的距離 不是彼此相愛 卻不能在壹起 而是明明無法抵擋這壹股氣息 卻還得裝作毫不在意 世界上最遠的距離, 不是明明無法抵擋這壹股氣息 卻還得裝作毫不在意 而是用壹顆冷漠的心 在妳和愛妳的人之間 掘了壹條無法跨越的溝渠 世界上最遠的距離 不是樹與樹的距離 而是同根生長的樹枝 卻無法在風中相依 世界上最遠的距離 不是樹枝無法相依 而是相互了望的星星 卻沒有交匯的軌跡 世界上最遠的距離 不是星星之間的軌跡 而是縱然軌跡交匯 卻在轉瞬間無處尋覓 世界上最遠的距離 不是瞬間便無處尋覓 而是尚未相遇 便註定無法相聚 世界上最遠的距離 是魚與飛鳥的距離 壹個在天 壹個卻深潛海底 世界上最遠的距離 不是生與死的距離 而是我站在妳的面前 妳卻不知道我愛妳 世界上最遠的距離 不是我站在妳的面前 妳卻不知道我愛妳 而是愛到癡迷 卻不能說我愛妳 世界上最遠的距離 不是我不能說我愛妳 而是想妳痛徹心脾 卻只能深埋心底 世界上最遠的距離 不是我不能說我想妳 而是彼此相愛 卻不能夠在壹起 世界上最遠的距離 不是彼此相愛 卻不能在壹起 而是明明無法抵擋這壹股氣息 卻還得裝作毫不在意 世界上最遠的距離, 不是明明無法抵擋這壹股氣息 卻還得裝作毫不在意 而是用壹顆冷漠的心 在妳和愛妳的人之間 掘了壹條無法跨越的溝渠 世界上最遠的距離 不是樹與樹的距離 而是同根生長的樹枝 卻無法在風中相依 世界上最遠的距離 不是樹枝無法相依 而是相互了望的星星 卻沒有交匯的軌跡 世界上最遠的距離 不是星星之間的軌跡 而是縱然軌跡交匯 卻在轉瞬間無處尋覓 世界上最遠的距離 不是瞬間便無處尋覓 而是尚未相遇 便註定無法相聚 世界上最遠的距離 是魚與飛鳥的距離 壹個在天 壹個卻深潛海底。

5.泰戈爾寫過哪些關於愛情的名言

有不少,舉例如下:

1、花兒萎謝,但是帶花的人不必永遠悲傷。 ——泰戈爾 《飛鳥集》

2、我的心是曠野的鳥,在妳的眼睛裏找到了它的天空 ——泰戈爾

3、妳愛我的愛情仍然在等待著我的愛。 ——泰戈爾 《吉檀迦利》

4、相信愛情,即使它給妳帶來悲哀也要相信愛情。 ——泰戈爾

5、夢是壹個壹定要談話的妻子。 睡眠是壹個默默地忍受的丈夫。 ——泰戈爾 《飛鳥集》

6、神對人說:“我傷害妳,故我能醫治妳;我愛妳,故我懲罰妳。” ——泰戈爾

7、讓我的愛像陽光壹樣, 包圍著妳又給以妳光輝燦爛的自由。 ——泰戈爾 《流螢集》

8、我曾珍惜幻想 但現在我把它們拋棄了 遵循那錯望的道途 我踩到荊棘 才曉得他們不是花朵 我將永遠不和戀愛胡鬧 也永不和我的心戲弄 我將在妳裏面尋求隱蔽 在這苦海的岸邊 ——泰戈爾

9、綠草求她地上的伴侶。 樹木求他天空的寂寞。 ——泰戈爾 《飛鳥集》

10、有壹次,我們夢見大家都是不相識的。我們醒了,卻知道我們原是相親相愛的。有壹天,我們夢見我們相親相愛了,我醒了,才知道我們早已經是陌路。 ——泰戈爾 《飛鳥集》

11、愛是理解的另壹種方式。 ——泰戈爾

12、沒有表白的愛情是神聖。它在那顆藏而不露的心的幽暗中,光彩閃爍,猶如寶石。 ——泰戈爾

13、思念,是壹只養熟的信鴿,無論放飛多麽長的時間和距離總能飛回原處。 ——泰戈爾 《沈船》

14、我是秋雲。空空地不載著雨水,但在成熟的稻田中,我看見了我的充實。 ——泰戈爾 《飛鳥集》

15、太陽在西方落下時,他的早晨的東方已靜悄悄的站在他面前。 ——泰戈爾 《飛鳥集》

6.泰戈爾的愛情詩句或散文

世界上最遙遠的距離 不是生與死 而是我就站在妳面前 妳卻不知道我愛妳 世界上最遙遠的距離 不是我就站在妳面前 妳卻不知道我愛妳 而是 明明知道彼此相愛 卻不能在壹起 世界上最遙遠的距離 不是明明知道彼此相愛 卻不能在壹起 而是 明明無法抵擋這股想念 卻還得故意裝作絲毫沒有把妳 放在心裏 世界上最遙遠的距離 不是明明無法抵擋這股想念 卻還得故意裝作絲毫沒有把妳 放在心裏 而是 用自己冷漠的心 對愛妳的人 掘了壹道無法跨越的溝渠 現在 這個世界 我覺得還有更遙遠的距離 那就是 世界上最遙遠的距離是我拉著妳的手 心裏想的卻是另外壹個人 是我明明在虛情假意而妳傻傻地以為我愛妳 眼睛看到的未必真實 要用心去感受 妳才能擁有 世界上最遙遠的距離 不是天各壹方 而是我已說了很多 妳卻還是不明白 世界上最遙遠的距離 不是我已說了很多 妳卻還是不明白 而是知道那就是愛 卻只能單戀 世界上最遙遠的距離 不是知道那就是愛 卻只能單戀 而是相愛的彼此 在錯誤的時間相遇 沒有結果 世界上最遙遠的距離 不是相愛的彼此 在錯誤的時間相遇 沒有結果 而是明明只是虛情假意 卻傻傻地以為妳愛我 世界上最遙遠的距離 不是明明只是虛情假意 卻傻傻地以為妳愛我 而是當妳終於懂得珍惜我 我已不在 世上最遠的距離, 不是生死兩茫茫; 是對面相逢時, 妳不知道我愛妳。

世上最遠的距離, 不是對面相逢妳不知道我愛妳; 是兩心相印, 卻零落天涯海角。 世上最遠的距離, 不是兩心相印卻零落天涯海角; 是遮不住思之如狂, 卻要裝作不曾放在心上。

世上最遠的距離, 不是遮不住思之如狂卻要裝作不曾放在心上; 是妳用冷漠的心掘出深塹, 隔斷癡情人在水壹方。 世界上最遙遠的距離 不是 我不願愛妳 不願為妳付出 而是絞盡腦汁的付出心血 妳卻壹點都不知道 世界上最遙遠的距離 不是 明明知道付出沒有回報 卻還得故意裝作不知道 而是放棄壹個男孩子的尊嚴去挽回愛的機會 依然沒有結果 世界上最遙遠的距離 不是 進行壹場沒有結果的愛 而是勇敢地說出了愛 卻被告之“我不愛妳” 然後妳轉身與另壹個人親密地離去 The furthest distance in the world ----Tagore The furthest distance in the world Is not between life and death But when I stand in front of you Yet you don''t know that I love you The furthest distance in the world Is not when i stand in front of you Yet you can''t see my love But when undoubtedly knowing the love from both Yet cannot be together The furthest distance in the world Is not being apart while being in love But when plainly can not resist the yearning Yet pretnending you have never been in my heart The furthest distance in the world Is not pretnending you have never been in my heart But using one''s indifferent heart To sig an uncrossable river For the one who loves you。

7.泰戈爾寫有哪些經典的愛情詩歌

「我不能保留妳的波浪。

」堤岸對河說:「我只能保留妳的足印在我心底。」 黑夜啊,我感到妳的美,正如那被愛的女人吹熄了她的燈壹樣。

啊!美人, 妳要從愛之中去培養妳的內在美, 不要在鏡前去陶醉妳的外在美。 讓死者有永垂不巧的名, 讓生者有永遠不滅的愛。

愛是充實的生命, 正如盛滿了的酒杯。 葉兒在戀愛時變成花, 花兒在崇拜時變成果。

「果實啊!妳離我多遠?」 「花啊!我就藏在妳的心裏呢!」 愛情在有限與無限之間搭起了壹座橋梁。 即使愛只給妳帶來了哀愁,也信任它。

不要把妳的心關起來。 當我死時,世界呀! 請在妳的沈默中替我留著:「我已經愛過了」這句話吧! 世界上最遠的距離 不是 生與死的距離 而是 我站在妳面前 妳不知道我愛妳 世界上最遠的距離 不是 我站在妳面前 妳不知道我愛妳 而是 愛到癡迷 卻不能說我愛妳 世界上最遠的距離 不是 我不能說我愛妳 而是 想妳痛徹心脾 卻只能深埋心底 世界上最遠的距離 不是 我不能說我想妳 而是 彼此相愛 卻不能夠在壹起 世界上最遠的距離 不是 彼此相愛 卻不能夠在壹起 而是明知道真愛無敵 卻裝作毫不在意 世界上最遠的距離 不是 樹與樹的距離 而是 同根生長的樹枝 卻無法在風中相依 世界上最遠的距離 不是 樹枝無法相依 而是 相互了望的星星 卻沒有交匯的軌跡 世界上最遠的距離 不是 星星之間的軌跡 而是 縱然軌跡交匯 卻在轉瞬間無處尋覓 世界上最遠的距離 不是 瞬間便無處尋覓 而是 尚未相遇 便註定無法相聚 世界上最遠的距離 是魚與飛鳥的距離 壹個在天,壹個卻深潛海底 世界上最遙遠的距離 不是 生與死 而是 我就站在妳面前 妳卻不知道我愛妳 世界上最遙遠的距離 不是 我就站在妳面前 妳卻不知道我愛妳 而是 明明知道彼此相愛 卻不能在壹起 世界上最遙遠的距離 不是 明明知道彼此相愛 卻不能在壹起 而是 明明無法抵擋這種思念 卻還得故意裝作絲毫沒有把妳放在心裏 世界上最遙遠的距離 不是 明明無法抵擋這種思念 卻還得故意裝作絲毫沒有把妳放在心裏 而是 用自己冷漠的心 對愛妳的人 掘了壹條無法跨越的溝渠。

8.泰戈爾寫有哪些經典的愛情詩歌

1 永恒的愛情

2 問愛

3 生死相伴

4 火煉的愛情

5 愛侶的心河

6 吻

7 豐乳

8 胴體

9 玉臂

10 系壹根心弦

11 歌中聽見的鐲音

12 妳不知道

13 不怕離愁

14 心靈的荷塘

15 芳名

16 愛的表露

17 尋覓

18 懇求

19 愛戀的心杯

20 往世河上

21 情感的碧流

22 走出秋陽下的蓮花叢

23 妳的芳心是天國的琪花

愛的尋覓

24 原諒

25 錯過良辰

26 夜晚·清晨

27 猜疑

28 心之朱木拿河

29 失敗的青春

30 不憑儀表迷醉妳

31 假如容我撲入妳的胸懷

32 別擰著臉

33 呼喚

34 膽大妄為

35 傷感

36 遲疑

37 坦率

38 兩姐妹

39 秘藏的愛情

40 袒露的愛情

……

愛的甘苦

愛的追憶

愛的故事

9.泰戈爾的愛情詩

泰戈爾 經典愛情詩泰戈爾經典愛情詩1夏天的飛鳥,飛到我的窗前唱歌,又飛去了。

秋天的黃葉,它們沒有什麽可唱,只嘆息壹聲,飛落在那裏。 Stray birds of summer come to my window to sing and fly away.And yellow leaves of autumn, which have no songs, flutter and fallthere with a sign.泰戈爾 經典愛情詩2世界上的壹隊小小的漂泊者呀,請留下妳們的足印在我的文字裏。

O Troupe of little vagrants of the world, leave your footprints in my words.泰戈爾 經典愛情詩3世界對著它的愛人,把它浩翰的面具揭下了。 它變小了,小如壹首歌,小如壹回永恒的接吻。

The world puts off its mask of vastness to its lover.It becomes small as one song, as one kiss of the eternal.泰戈爾 經典愛情詩4是大地的淚點,使她的微笑保持著青春不謝。 It is the tears of the earth that keep here smiles in bloom.泰戈爾 經典愛情詩5無垠的沙漠熱烈追求壹葉綠草的愛,她搖搖頭笑著飛開了。

The mighty desert is burning for the love of a bladeof grass whoshakes her head and laughs and flies away.泰戈爾 經典愛情詩6如果妳因失去了太陽而流淚,那麽妳也將失去群星了。 If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.泰戈爾 經典愛情詩7跳舞著的流水呀,在妳途中的泥沙,要求妳的歌聲,妳的流動呢。

妳肯挾瘸足的泥沙而俱下麽? The sands in your way beg for your song and your movement, dancing water. Will you carry the burden of their lameness?泰戈爾 經典愛情詩8她的熱切的臉,如夜雨似的,攪擾著我的夢魂。 Her wishful face haunts my dreams like the rain at night.泰戈爾 經典愛情詩9有壹次,我們夢見大家都是不相識的。

我們醒了,卻知道我們原是相親相愛的。 Once we dreamt that we were strangers.We wake up to find that we were dear to each other.泰戈爾 經典愛情詩10憂思在我的心裏平靜下去,正如暮色降臨在寂靜的山林中。

Sorrow is hushed into peace in my heart like the evening among the silent trees.泰戈爾 經典愛情詩11有些看不見的手,如懶懶的微(風思)的,正在我的心上奏著潺(氵爰)的樂聲。 Some unseen fingers, like an idle breeze, are playing upon my heart the music of the ripples.泰戈爾 經典愛情詩12“海水呀,妳說的是什麽?” “是永恒的疑問。”

“天空呀,妳回答的話是什麽?” “是永恒的沈默。” What language is thine, O sea?The language of eternal question.What language is thy answer, O sky?The language of eternal silence.泰戈爾 經典愛情詩13靜靜地聽,我的心呀,聽那世界的低語,這是它對妳求愛的表示呀。

Listen, my heart, to the whispers of the world with which it makes love to you.泰戈爾 經典愛情詩14創造的神秘,有如夜間的黑暗--是偉大的。而知識的幻影卻不過如晨間之霧。

The mystery of creation is like the darkness of night--it is great. Delusions of knowledge are like the fog of the morning.泰戈爾 經典愛情詩15不要因為峭壁是高的,便讓妳的愛情坐在峭壁上。Do not seat your love upon a precipice because it is high.泰戈爾 經典愛情詩16我今晨坐在窗前,世界如壹個路人似的,停留了壹會,向我點點頭又走過去了。

I sit at my window this morning where the world like a passer-by stops for a moment, nods to me and goes.泰戈爾 經典愛情詩17這些微(風思),是樹葉的簌簌之聲呀;它們在我的心裏歡悅地微語著。There little thoughts are the rustle of leaves; they have their whisper of joy in my mind.泰戈爾 經典愛情詩18妳看不見妳自己,妳所看見的只是妳的影子。

What you are you do not see, what you see is your shadow.泰戈爾 經典愛情詩19神呀,我的那些願望真是愚傻呀,它們雜在妳的歌聲中喧叫著呢。 讓我只是靜聽著吧。

My wishes are fools, they shout across thy song, my Master.Let me but listen.泰戈爾 經典愛情詩20我不能選擇那最好的。 是那最好的選擇我。

I cannot choose the best.The best chooses me.泰戈爾 經典愛情詩21那些把燈背在背上的人,把他們的影子投到了自己前面。 They throw their shadows before them who carry their lantern on their back.泰戈爾經典愛情詩22我的存在,對我是壹個永久的神奇,這就是生活。

That I exist is a perpetual surprise which is life.泰戈爾 經典愛情詩23“我們蕭蕭的樹葉都有聲響回答那風和雨。妳是誰呢,那樣的沈默著?”“我不過是壹朵花。”

We, the rustling leaves, have a voice that answers the storms,but who are you so silent?“I am a mere flower.泰戈爾 經典愛情詩24休息與工作的關系,正如眼瞼與眼睛的關系。 Rest belongs to the work as the eyelids to the eyes.泰戈爾 經典愛情詩25人是壹個初生的孩子,他的力量,就是生長的力量。

Man is a born child, his power is the power of growth.泰戈爾 經典愛情詩26神希望我們酬答他,在於他送給我們的花朵,而不在於太陽和土地。 God expects answers for the flowers he sends us, not for the sun the earth.泰戈爾 經典愛情詩27光明如壹個裸體的孩子,快快活活地在綠。