杜甫的絕句
“兩黃鸝鳴翠柳，白鷺連天”
我的窗戶框住了白雪覆蓋的西山景色。我的門經常對向東航行的船只說“再見”
翻譯:
兩只黃鸝在綠柳間鳴唱，壹行白鷺直沖藍天。
坐在窗邊，可以看到西陵千年雪，萬裏之外東吳來的船只都停泊在門前。
請點擊輸入圖片說明。
贊賞:
詩人描繪了壹幅生機勃勃的自然美景，營造了壹種清新輕松的氛圍。用擬人化的手法更形象地描寫黃鸝，鳥兒成雙成對，這既是壹種自由的安慰，也是壹種向上的掙紮。