唐朝:李遜
乘著彩船，穿過荷塘，歌聲悠揚，喚醒了沈睡的鴛鴦。
充滿幽香的少女們只覺向她們的同伴錢微笑，這些女孩都是美麗的，她們在微笑，她們折荷葉來遮擋夕陽。
騎著彩船，穿過荷塘，船歌悠揚，喚醒沈睡的鴛鴦。滿身香味的姑娘們只想依偎在同伴身邊微笑。這些女孩的姿勢都很美。他們在迷人的微笑中折疊荷葉以遮擋夕陽。
2、《雜詩·南方有美女》
三國:曹植
在南方，有壹個美麗的女人，她的臉容若桃花般芬芳，美麗如李花。早上，她來到了江北的岸邊，她在夜裏去了瀟湘島。
世間的氣息俯視著美麗的臉龐，而cypraeae concha微笑是誰？轉眼間，歲月消逝，但青春的美好卻難以永遠存在。
南方有個美人，長得像盛開的桃李。她早上遊蕩在河北岸，晚上在瀟湘水州。時尚總是喜歡嫉妒美麗。茫茫世界妳在嘲笑誰？時光荏苒，歲末將近，榮華富貴的美好終將無可奈何地消失。
3.《采蓮歌》
唐朝:王昌齡
采蓮的姑娘把采蓮的姑娘融入到荷葉中，仿佛顏色壹樣，姑娘的臉藏在盛開的荷花中，相互映射。
荷花混在荷塘裏，很難認出荷塘，聽到歌聲才知道池中有人在采蓮——采蓮。
采蓮姑娘的綠羅裙，與田野裏的荷葉融為壹體，仿佛是同壹個顏色，姑娘的臉藏在盛開的荷花中，相映成趣。混到荷塘裏不見了。直到我聽到到處都是歌聲，我才意識到有人來了。
4.清平調詞三首(上)
唐朝:李白
看到雲的明亮的雲，想到他們的衣服，看到花的美麗的人來看看。
若非玉山見她，便是瑤池月下相逢。
看到燦爛的雲彩，想到華麗的衣服，看到絢爛的花朵，想到人的長相。如果我沒有在群玉山山頂遇見她，我會在瑤池的月光下遇見她。
5.玉樹後花園花
南朝:陳
林上架了，新的妝容華麗又好看。英虎壹開始也進不去，笑著招呼。
妖姬面如花帶露，玉樹流照後院。花開花落，時間短暫，地面陷入寂靜。
高樓前有香林百花爭春，嬪妃如花美奐，再加上她們的盛裝打扮，顯得更加美麗動人。起初，嬪妃們把窗戶遮得嚴嚴實實，外面春天的美景進不了她們的芳閣。但妾壹出閨房，春光美景盡失其色。他們面帶微笑走出了門。
她們的臉像帶著晶瑩雨露的花朵，美得像玉樹壹樣美麗、多彩、飄逸。花開花落都是很短的時間，等到花瓣都沒了，壹切又恢復了平常。
6.《紅唇與搖擺》
宋朝:李清照
蕩上秋千，懶得搓嬌嫩的手。在她身旁，薄薄的德掛著晶瑩的露珠，她胸前的汗漬滲透著薄薄的綢袍。
突然，來了壹位客人，她絕望極了，她沒有穿鞋，只穿著襪子走開了，連頭上的金別針也掉了下來。她害羞地跑開了，靠在門上，聞著青梅花的香味。
蕩完就起來，懶得搓妳那雙嬌嫩的手。在她身邊，細細的花枝上掛著晶瑩的露珠，身上的汗水滲透著薄薄的羅衣服。
突然，壹位客人進來了。她太害怕了，不敢穿鞋。她只是穿著襪子走開了，連金釵也從頭上滑落了。她羞澀地跑開，靠在門上回頭，聞到了童年的花香。