"繡床斜憑嬌無那"：倚靠在斜靠的繡床上，嬌柔無比。
"爛嚼紅茸"：慢慢咀嚼紅色的絨毛，可能指美食或口紅等。
"笑向檀郎唾"：笑著吐向檀郎（美男子），表示調情或戲弄的意味。
整句的意思是，美麗的女子或許倚靠在斜靠的繡床上，嬌柔可人，慢慢咀嚼紅色的絨毛，然後笑著吐向檀郎，表現出壹種挑逗或戲弄的情緒。這句詩形象地描繪了女子嬌柔美麗的樣貌以及令人心動的動作和表情，體現了古代文人詩歌中的吟詠和情調。需要註意的是，這句詩的意境較為深奧，解讀也有壹定的主觀性。