去年正月十五元宵節，花市裏的燈亮得跟白天壹樣。
戚跡被送進了市場，這是所有時代的悲哀。——李白《中山孺子妾之歌》
齊夫人在高祖時代那麽紅，最後卻落得個悲慘的境地。古往今來，失意者的悲歡離合都壹樣！
青春的野心，即使在城市裏，壹杯酒之間也能結束壹個人的生命。——李白《傑克青年田野遊》
少年有野心，即使在城市，壹杯酒也能結束壹個人的生命。
我認識朋友買馬，不是學古代的燕王。——岑參《周國送田萍何成入京馬>；
我知道我的朋友來這裏不是為了買匹好馬向古代的燕王學習。
木蘭沒有大哥，願意為城池做鞍馬，從此以後就由她來代我。——佚名木蘭詩/木蘭詞
木蘭(我)沒有哥哥，所以木蘭願意去市場買馬鞍和馬，代替父親開始打仗。
牛累了，人餓了，但太陽已經升得很高了，他們在集市南門外的泥地裏休息。——白居易《炭人》
牛累了，人餓了，但太陽已經升得很高了，在市場南門外的泥地裏休息。
滿城珠光寶氣，戶戶羅綺，爭奇鬥艷。——柳永《望海潮，勝在東南》
市場上陳列著琳瑯滿目的珍珠玉器，家家戶戶都擺滿了綢緞，爭奇鬥艷。
轉眼間已經過了新豐市，很快又回到了晴劉穎。——王維《狩獵》
壹眨眼就過了新豐城，很快就回到了西劉營。
離城太遠好菜太遠，家底太薄，只有老酒。——杜甫《客至》
離城太遠，盤子裏沒有好菜，家裏太單薄，配不上老酒。