清朝:邱
春愁難以宣泄，強打精神看著遠處的群山，往事觸目驚心，眼淚就要流下來。
四百萬臺灣同胞淚流滿面。去年的今天，祖國割讓的日子！
翻譯
春愁難除，被迫遙望遠山。往事觸目驚心，淚流滿面。四百萬臺灣同胞齊聲呼喊。去年的今天是祖國寶島割讓的日子！
2、鷓鴣日，要上樓避憂
宋代:辛棄疾
如果妳想上樓躲避悲傷，悲傷會跟著我上樓。幾經變遷，很多親戚朋友都成了老朋友。
去找休，去找休。成年人不都要被封嗎？浮雲的起源是不確定的，它們像浮雲壹樣自由。
翻譯
我的心想看樓上的美景以避憂愁，但憂愁還是跟著我上了高樓。我走過好幾個地方，山山水水都變得面目全非。很多親戚朋友都掉腦袋了。
回家退休吧。回家退休吧。是不是每個人都要去邊塞建功封侯？浮雲飄來飄去沒有固定的地方。我來來去去是多麽自由，就像我喜歡浮雲。
3.醜陋的奴隸。最近好像天要來了。
宋代:辛棄疾
最近悲傷似乎從天而降，那麽誰能互相幫助呢？誰在乎對方？制造另壹天的悲傷。
他們都把現在和現在的無窮無盡的東西放在了悲傷的邊緣。把它放在悲傷的邊緣。而是搬了家去了酒泉。
翻譯
最近我的悲傷大如天。誰能理解和同情我？是沒有人能理解我，同情我，所以我要把悲傷和痛苦鬧得大如天空。
人們喜歡把古代無盡的事和今天的事放在悲傷裏。雖然我也有很多悲傷，但我更喜歡喝葡萄酒來緩解我的悲傷。
4、詠嘆悲傷
宋代:石象
來的容易，去的晚。
門後繁花似錦春盡，窗涵酒醒時。
柔如草，亂如千裏絲。
武侯除了能歌善舞，世界還有哪裏不跟隨？
翻譯
來的時候會潛入黑暗，去的時候會慢慢徘徊；壹半掛在額頭，壹半藏在心裏。春花滿地紅，淚在門口暗流；殘月半夜滿窗，酒醒去獨留久。
像壹片無邊的雜草，風在繼續，輕柔而溫柔；像壹團亂絲繞在地上，糾結淩亂，無尾無頭。除了有權有勢的人，誰能無憂無慮？放眼天下，處處問，無論何處有愁！
5、接線員詠梅。
宋朝:陸遊
橋外橋外，梅花孤花孤，不管。暮色降臨了，梅花無可奈何，已經疲憊不堪，還要經受風雨。？
梅花不想去爭著綻放，花兒的羨慕和排斥都不在乎。即使秋天過後，被磨成泥土，又變成塵埃，梅花仍然像往常壹樣不斷地散發出香味。
翻譯
驛站外斷橋邊，梅花獨開，無人問。暮色降臨，梅花無可奈何，已經夠難過的了，卻又被風雨摧殘。
梅花不想費盡心思去爭寵，也不在乎花的嫉妒和排斥。即使枯萎，碾成泥，化為塵，梅花依然壹如既往地散發著淡淡的清香。