意思是：翠綠的青山不是擅畫者非凡的筆墨所畫，但永遠像美麗的畫壹樣原色不敗。綠瑩瑩的流水，是壹具萬年常響、無需絲弦的悠揚古琴，永遠奏響美麗的聲音。
出自：清林則徐《赴戍登程口占示家人》
原文：
青山不墨千秋畫，綠水無弦萬古琴。青山有色花含笑，綠水無聲鳥作歌。苦心未必天終負，辣手須妨人不堪。若能杯水如名淡，應信村茶比酒香。茍利國家生死以，豈因禍福避趨之。
譯文：
翠綠的青山不是擅畫者非凡的筆墨所畫，但永遠像美麗的畫壹樣原色不敗。綠瑩瑩的流水，是壹具萬年常響、無需絲弦的悠揚古琴，永遠奏響美麗的聲音。
苦心經營的人，老天最終不壹定會辜負他；手段毒辣的人，要小心人家因不堪其辱而奮起反擊。如果壹個人能達到把清水都能當成香茶來品的境界，那麽他應當相信農家的粗茶比酒更香吧。
假如對國家有利，我可以把生命交付出來。怎麽能因為有福祉就追求，有禍患就避開呢？
擴展資料：
壹八四壹年五月初，林則徐前往浙江鎮海聽候諭旨。廣州各界人士懷著極其惋惜的心情，絡繹不絕地來到天字碼頭為林則徐送行。
林則徐在這天日記中寫道：“榴花、秋海棠已並開，荔枝、楊梅皆垂實矣。”然而，這時由於投降派得勢，抗英鬥爭已被破壞，英國受略軍逼近“滿城文武可憐蟲”的廣州了。
林則徐壹到浙江鎮海，就致力於當地的防務工作，並繼續嚴禁鴉片。他雖身在浙江，但仍時刻關心廣東的抗英鬥爭，他擔心廣東局勢在投降派的倒行逆施下會進壹步惡化。
事態發展，果然如此。五月底，英軍進犯廣州，投降派可恥地屈膝後，還散布英軍“所恨者惟林壹人”，趁機進壹步打擊林則徐。不久，道光皇帝下旨將林則徐遣戍新疆伊犁。
壹八四壹年八月，林則徐離開浙江前往伊犁時，鴉片戰爭正處於最危急的階段，英軍猖狂進攻，清軍節節敗退。林則徐聞訊憂心如焚，寫下了許多感人的詩篇。
他在留別家人的壹首詩中寫道:茍利國家生死以，豈因禍福避趨之!這兩句詩句生動表達了林則徐不顧個人安危，忘我犧牲的堅強意誌，也是他壹生堅貞愛國的高尚品格的真實寫照。
壹八四五年，林則徐被召回京。他又出任過陜甘總督、陜西巡撫、雲貴總督，仍然十分關心英國侵略者蹂躪下的祖國東南沿海地區。壹八五0年春，林則徐告老還鄉。
他繼續進行禁煙的宣傳，積極關心福州人民反對英國侵略者的鬥爭，壹八五0年十壹月林則徐在廣東潮州普寧縣逝世，終年六十五歲。
百度百科-林則徐