描寫“雪”的兒童詩:
1、《江雪》
唐代:柳宗元
原文:
千山鳥飛絕,萬徑人蹤滅。
孤舟蓑笠翁,獨釣寒江雪。
譯文:
所有的山上,飛鳥的身影已經絕跡,所有道路都不見人的蹤跡。江面孤舟上,壹位披戴著蓑笠的老翁,獨自在大雪覆蓋的寒冷江面上垂釣。
2、《逢雪宿芙蓉山主人》
唐代:劉長卿
原文:
日暮蒼山遠,天寒白屋貧。
柴門聞犬吠,風雪夜歸人。
譯文:
暮色蒼茫,更覺前行山路遙遠。天寒地凍,倍覺投宿人家清貧。忽然聽得柴門狗叫,應是主人風雪夜歸。
3、《夜雪》
唐代:白居易
原文:
已訝衾枕冷,復見窗戶明。
夜深知雪重,時聞折竹聲。
譯文:
夜臥枕被如冰,不由讓我很驚訝,又看見窗戶被白雪泛出的光照亮。夜深的時候就知道雪下得很大,是因為不時地能聽到雪把竹枝壓折的聲音。
4、《終南望余雪》
唐代:祖詠
原文:
終南陰嶺秀,積雪浮雲端。
林表明霽色,城中增暮寒。
譯文:
遙望終南,北山秀麗,皚皚白雪,若浮雲間。雪後初晴,林梢之間閃爍著夕陽余暉,晚時分,長安城內又添了幾分積寒。
5、《悼傷後赴東蜀辟至散關遇雪》
唐代:李商隱
原文:
劍外從軍遠,無家與寄衣。
散關三尺雪,回夢舊鴛機。
譯文:
我就要到劍外任職路途很遙遠,沒有家妳再也不能給我寄寒衣。大散關的皚皚白雪足有三尺厚,往事如夢回想昔日為我弄織機。