關於薔薇花的英文詩句 1.有什麽關於玫瑰的英文詩
司直巡官司無緒移到玫瑰花——唐 徐 夤
芳菲移自越壹臺，最以薔薇好並栽。
稼艷盡憐勝彩繪，嘉名誰贈作玫瑰。
春成錦繡吹折同，天染瓊瑤日照開。
為報朱衣早邀客，莫教零落委蒼苔 。
玫------宋·楊萬裏
非關月季姓名同， 不與薔薇譜蝶通。 接葉連枝千萬綠， 壹花兩色淺深紅。
風流各自胭脂格， 雨容何私造化工。 別有國香收不得。 詩人薰入水沈中。
玫 瑰------唐·唐彥謙
麝炷騰清燎， 鮫紗復綠蒙。 官妝臨曉日， 錦段落東風。
無力春煙裏， 多愁暮雨中， 不知何事意， 深淺兩般紅。
奉和李舍人昆季詠玫瑰花寄贈徐侍郎------唐·盧綸
獨鶴寄霜煙， 雙鸞思晚芳。 舊陰依謝宅， 新艷出蕭墻。
蝶散搖輕露， 鶯銜入夕陽。 雨朝勝濯錦， 風夜劇焚香。
斷日千層艷， 孤霞壹片光。 密來驚葉少， 動處覺枝長。
布影期高賞， 留春為遠方。 嘗聞贈瓊玖， 叨和愧升堂。
2.幾種薔薇花的英文名
Red rambling rose-madly in love;
Powder rambling rose-loving asseveration;
White rambling rose-clean and pure love;
Yellow rambling rose-the smile of the abyss of time;
The deeply red rambling rose- wants to understand your one person;
Pink rambling rose-I want to marry to be to you;]
Christmas rambling rose-recall of love;
Climbing rose-romantic love;
僅供參考
3.薔薇花這首詩怎麽翻譯
1. 杜牧這首詩首句寫花的飽滿，突出薔薇的神韻氣質，次句寫花香，三句比喻這成排的薔薇就如同當年晉朝的石崇的五十裏錦步障壹樣華麗奢侈，是寫薔薇的美。末句寫薔薇的精神，壹個“閑”字，描繪出了薔薇堅韌而曠達的品質，是本詩的壹個小小的境界提升。本詩贊揚薔薇花的美麗有如有性格有品位的美女，表達了杜牧的人格理想與愛情理想。
2. 參考的現代白話譯文：
薔薇花朵朵精神，葉葉嬌柔，雨後晴天香氣拂過醉上人頭。壹排排如石崇家的錦羅維帳還留存到今，悠閑中對著狂風夜晚花開都不收攏。
3. 詩中典故：“石家錦帳”
西晉時鹽稅官石崇與國舅王愷鬥富，王愷用糖水刷鍋，石崇就拿蠟燭當柴燒，王家廁所用維幕披上，石家就把庭道維帳延伸五十裏。薔薇花藤有毛刺，傳說皇帝征民女，有壹民女叫薔薇，非常美麗，趕緊與情郎結婚，皇帝大怒，把薔薇與夫郎用水煮，他們的骨頭埋葬處，長出薔薇花，毛刺為夫郎所化為保護自己的刺。
4.求歌德「野薔薇」這首詩的中英文對照版
Juvenile to see a rose,
Small wild rose,
Delicate and lovely as the bright,
Hurry to the former,
Very happy to see.
Rose, Rose, Red Rose,
Small wild rose.
Junior said: "I want to take you,
Small wild rose! "
Rosa said: "I want your gill,
So you will not forget.
I do not want to be you take discount. "
Rose, Rose, Red Rose,
Small wild rose.
Barbaric juvenile to adopt her
Small wild rose;
Rosa stabbed him in self-defense to,
She含悲忍淚vain,
Folded or been taken.
Rose, Rose, Red Rose,
Small wild rose.
少年看到壹朵薔薇，
荒野的小薔薇，
那樣的嬌嫩可愛而鮮艷，
忙忙走向前，
看得非常歡喜。
薔薇，薔薇，紅薔薇，
荒野的小薔薇。
少年說：“我要來采妳，
荒野的小薔薇！”
薔薇說：“我要刺妳，
讓妳用不會忘記。
我不願被妳采折。”
薔薇，薔薇，紅薔薇，
荒野的小薔薇。
野蠻少年去采她，
荒野的小薔薇；
薔薇自衛去刺他，
她徒然含悲忍淚，
還是遭到采折。
薔薇，薔薇，紅薔薇，
荒野的小薔薇。
5.薔薇花的英語是什麽
薔薇花
[qiáng wēi huā]
rose ;
雙語例句
1. Stand in the sun, I ask that you also name flower roses?
站在陽光裏， 我追問妳這薔薇花還有小名 嗎 ？
2. Served on a Kaiser roll with lettuce, tomato, onion and French fries.
搭配上加有生菜 、西紅柿洋蔥還有法蘭西薯條的薔薇花狀小面包更是壹絕！
3. The flower of any of these plants.
玫瑰花，薔薇花：這種植物的花朵.
6.薔薇的英文簡介,急~
A rose is a woody perennial of the genus Rosa, within the family Rosaceae. There are over 100 species. They form a group of erect shrubs, and climbing or trailing plants, with stems that are often armed with sharp prickles. Flowers are large and showy, in colours ranging from white through yellows and reds. Most species are native to Asia, with smaller numbers native to Europe, North America, and northwest Africa. Species, cultivars and hybrids are all widely grown for their beauty and fragrance. Rose plants range in size from compact, miniature roses, to climbers that can reach 7 meters in height. Different species hybridize easily, and this has been used in the development of the wide range of garden roses.
The name rose comes from French, itself from Latin rosa, which was perhaps borrowed from Oscan, from Greek ρ?δον rhodon (Aeolic βρ?δον wrodon), related to Old Persian wrd-, Avestan var?da, Sogdian ward, Parthian w?r, Armenian vard.
7.急
The road full of thorns roses, three pedestrians passing through here, the first step in a hurry, saw nothing left. Second be filled with a thousand regrets, sighed to say: Oh, flowers have thorns. Third people but eyes say: No, it should be in the flowers
路邊開滿了帶刺的薔薇花，三個行人經過這裏，第壹個腳步匆匆，什麽也沒看見的走了。第二個感慨萬千，嘆了口氣說：天啊，花中有刺。第三個人卻眼睛壹亮說：不，應該是刺中有花。
望采納O（∩_∩）O~~