當前位置:成語大全網 - 春天的詩句 - 描寫村晚的詩

描寫村晚的詩

《村晚》

村晚

宋雷震

草滿/池塘/水滿陂,山銜/落日/浸寒漪。

牧童/歸去/橫牛背,短笛/無腔/信口吹。

作者介紹:

雷震,南宋,生平不詳。或以為眉州(今四川眉山)人,宋寧宗嘉定年間進士。

主題:

《村晚》是壹首描寫農村晚景的詩,詩人即景而寫,描寫了自然景物變化和牧童的活動,有動有靜,有聲有色,構成了壹幅饒有生活情趣的農村晚景圖,表現了牧童無憂無慮、悠閑自在的情致,抒發了詩人對鄉村晚景的喜愛和贊美以及對悠然恬靜的農村生活的向往之情

譯文:

池塘四周長滿了青草,池塘裏的水幾乎溢出了塘岸。遠遠的青山,銜著紅紅的落日,壹起把影子倒映在寒冷的水中,閃動著粼粼的波光。放牛的孩子橫坐在牛背上,向家走去,隨意地用短笛吹奏著不成調的樂曲。

註解:

①陂(bēi):池岸。

②銜:口裏含著。本詩中指落日西沈,半掛在山腰,像被山咬住了。

③浸:淹沒。

④漪(yī):水中的波紋。

⑤橫牛背:橫坐在牛背上。

⑥腔:曲調。

⑦信口:隨口。

鑒賞:

前兩句寫景。詩人把池塘、山、落日三者有機地融合起來,描繪了壹幅非常幽雅美麗的圖畫,為後兩句寫牧童出場布置了背景。兩個“滿”字,寫出了仲夏時節的景物特點,描繪了景色的生機勃勃;“銜”字運用擬人的修辭手法,寫出來落日將沈未沈的情態,將山寫活了;壹個“漫”字,寫出和落日倒映在水中,生動形象。

後兩句寫人。與前兩句恬靜相比,這兩句描繪得生動活潑“橫”字表明牧童不是規矩地騎,而是隨意橫坐在牛背上;牧童吹笛也不是認真地吹,而是“無腔信口吹”表現了牧童的調皮可愛、天真活潑、淳樸無邪。