作者杜甫？唐朝
長安失陷，國破，唯有山河依舊；春天來了，人煙稀少的長安城森林茂密。
傷心之態，不禁淚流滿面，鳥語驚人，離愁恨。
戰爭持續了半年多，家書難得，十萬黃金。
惆悵纏繞，撓頭思索，越撓白發，幾乎插不上壹根發簪。
白話翻譯:
長安失陷，國破，只剩山河；春天來了，人煙稀少的長安城植被茂密。
多愁善感的國事，眼淚不禁飛濺，鳥語驚心，只增悲不增恨。
持續的戰爭壹直持續到現在，家裏的信很少，壹封信值幾萬黃金。
擔心，撓頭想，白發越來越短，插不進去。
2、《靜夜思》
作者李白？唐朝
我的床腳閃著如此明亮的光。已經有霜凍了嗎？
我擡起頭凝視月亮，低下頭，懷舊之情油然而生。
白話翻譯:
皎潔的月光灑在床前足夠的紙上，仿佛地上結了壹層霜。
那天我忍不住擡頭看著窗外天上的明月，又忍不住低頭想起遠方的故鄉。
3.“春花秋月是什麽時候？”
作者李偉？朝代和五代
春秋的月亮是什麽時候？妳對過去了解多少？小樓昨夜又東風，故國不堪回首月明。
雕花柵欄和玉磚應該還存在，但朱妍改變了它們。妳能有多少悲傷？就像壹條向東流的河流。
白話翻譯:
今年的時間什麽時候結束？我知道過去發生了多少事！昨晚，春風又從小樓吹來了。在這明亮的夜晚，我怎能忍受思念故鄉的痛苦？
精心雕琢的欄桿和玉階應該還在，只是我懷念的人在衰老。問我心裏有多少悲傷，就像這無盡的春水滾滾東流。
4.看海
作者曹操？漢代
東岸登上碣石山看茫茫大海。
大海如此廣闊無垠，島嶼高高聳立在海面上。
樹木和百草枯草，非常茂盛，秋風吹得樹木發出悲傷的聲音，大海正在湧動巨浪。
太陽和月亮的運行似乎來自浩瀚的海洋。
太陽和月亮之旅，如果出去的話。
韓是才華橫溢的明星，若出其不意。
我很高興用這首詩來表達我內心的渴望。
白話翻譯:
向東爬碣石山，可以欣賞大海的奇觀。
海浪激蕩，海中島嶼羅列，高聳入雲。
四周樹木茂盛，花草茂盛，蕭瑟的風來了，草木搖晃，大海掀起巨浪，翻滾著，呼嘯著，仿佛要吞沒宇宙。
日月的沈浮仿佛來自大海的胸膛；銀河中璀璨的星辰也仿佛從大海的懷抱中浮現。
啊，還好，很精彩。讓我們自由地歌唱和表達我們的感情。
5.《白頭歌》
作者卓文君？漢代
愛情應該像山裏的雪，純潔，像月亮上的雲壹樣明亮。
我聽說妳有兩顆心，所以來和妳分手。
今天就像最後壹次聚會，明天就要分手溝頭了。
我沿著路的邊緣慢慢挪動著腳，過去的生活就像壹條溝裏的水壹樣流著，不歸。
當我決定帶著國王遠走他鄉時，沒有像普通女孩那樣哭泣。
滿心以為嫁給壹個心有靈犀的人，可以相愛到老永遠幸福。
男女的愛投就像魚竿壹樣輕而柔長，魚兒像活浪壹樣可愛。
男人應該重情義，失去了真摯的愛情是沒有金錢可以補償的。
白話翻譯:
愛情應該像山上的雪壹樣純潔，像雲中的月亮壹樣明亮。
我聽說妳有二心，所以我來和妳分手。
今天就像最後壹次聚會，明天就要分手了。
我沿著溝慢慢走著，過去的生活就像壹條向東流的溝，壹去不復返。
傷心哭泣的我毅然離家，和妳遠走高飛，不像壹般的女孩子。
我以為，如果我嫁給了壹個忠誠的男人，我就可以墜入愛河，永遠幸福。
男女相愛如魚竿，魚好可愛！
男人要把親情放在第壹位，失去真摯的愛情，金錢和財富都無法彌補。