曹操
對酒當歌，人生幾何？誓如朝露，去日苦多。慨當以慷，幽思難忘。何以解憂？唯有杜康。青青子衿，悠悠我心。但為君故，沈吟至今。呦呦鹿鳴，食野之蘋。我有嘉賓，鼓鼓吹笙。明明如月，何時可掇？憂從中來，不可斷絕。越陌度阡，枉用相存。契闊談讌，心念舊恩。月明星稀，烏鵲南飛。繞樹三匝，何枝可依？山不厭高，海不厭深。周公吐哺，天下歸心。
作者介紹：
曹操（155-220）字孟德，沛國譙（今安徽亳縣）人，是建安（漢獻帝年號196-220）時代傑出的政治家、軍事家和文學家。
“建安是我國文學史上壹個‘俊才雲蒸’的時代”，而曹操和他的兒子曹丕、曹植則是建安作家的卓越代表。
曹操出身於社會地位較寒微的家庭，在政治上他代表中小地主階級的利益，在當時階級矛盾十分尖銳的形勢下，實行抑制豪強兼並、大興屯田、用人唯才等開明措施，迅速統壹了北方。
曹操“外定武功、內修文學”“登高必賦”、“雅愛詩章。”他廣羅文土，同時以自己富有創造性的作品開創文學上的新風氣。他在文學上的主要成就是詩歌，現存詩二十壹首，全是樂府詩。這些詩作壹部分反映了動蕩不安的社會現實，寫得慷慨悲涼。明人鐘惺說其詩是“漢末實錄，真詩史也”是符合實際的。另壹部分寫出了他統壹天下的雄心和頑強的進取精神，表現了詩人政治上的遠見和豪情壯誌。還有壹部分是描寫自然景物的，寫得遼闊雄壯，氣度不凡。
在藝術上曹操繼承《詩經》、《楚辭》、《漢樂府》的優良傳統，並有所創新。他的詩辭句簡約，質樸蒼勁，雄渾有力。但有壹些詩在思想上，藝術上均不足取，表現得比較消極，在學習中應有所取舍。
今譯：
我壹邊飲酒壹邊放歌，人生歲月能有幾何？象那轉瞬即逝的晨露，過去的日子苦於太多。喝酒唱歌我慷慨激昂，深藏於心的憂慮難以遺忘。用什麽來排遣憂思，只有借助美酒聊解悲傷。那穿青領衣的學士啊，我無時不在把妳思想。只是為了妳的緣故，我至今吟味“子衿”念念不忘。鹿兒呦呦歡叫，在野地裏吃著艾蒿。我若有貴客臨門，壹定彈瑟吹笙相邀。如同那明潔的圓月，什麽時候曾停止過運行？渴求賢才的壹懷愁緒，索繞於心不能斷絕。客人千裏迢迢不辭辛苦，屈尊前來把我探問。久別重逢談心宴飲，心中懷念舊日的情恩。明月當空星鬥見稀，烏鵲展翅向南遷徙。繞著林木飛來飛去，哪個枝頭可以棲息？山不辭土石而高峻，海不拒涓滴而淵深。周公吐哺握發，天下賢士歸心。
講析：
《短歌行》屬《相和歌·平調曲》，這是第壹首的本辭。據余冠英《魏晉南北朝詩選》說，這壹篇似乎是用於宴飲的歌辭。詩中感嘆時光易逝，抒寫求賢若渴的心情以及搜攬人才完成統壹大業的抱負。就全詩來說基調是高昂的。
《短歌行》是曹操的代表作品，寫於南征劉表之前，。作詩可分為三部分。
前八句為第壹部分，詩人有感於人生短暫，便想借狂歌濫飲聊以自娛。“人生幾何”“何以解憂”兩個設問發出慨嘆，表面上看是消極的，實則緣事而發，這正是作者積極進取精神的曲折反映，與壹般的及時行樂是不同的。不是嗎？現實戰亂頻繁，人民慘遭荼炭，統壹大業尚未完成，而年華卻消逝了，怎不令人心急如焚！在這深沈的慨嘆中，我們仿佛看到了壹個感傷離亂、憂心忡忡，急於建功立業的動人形象。
中間十六句第二部分，引用成句，借助想象，反復陳說求賢若渴的心情，可謂直抒胸臆。承上我們知道詩人是深含隱憂的。何以解憂呢？自然不會是杜康。如果說前八句直用《詩經》成句，通過聲音、形象、色彩幾個方面的細致描寫，表達思念賢才的復雜情感，達到了天衣無縫的程度，那麽後八句則直接披露了這種心情，來得更加強烈！在類似幻覺的境界中，詩人把對賢才深沈、久遠、熱切、純潔的思慕之情表達盡了。風格自殊。
結尾八句為敏第三部分，點出要旨――天下歸心，傾吐了自己的願望。第七句用比興手法寫景抒情，寄托對賢才在離亂中無枝可依的惋惜心情。烏鵲喻賢才。當時的背景是這樣的：董卓之亂後，不少人南附劉表。但劉表“有才而不能用，聞善而不能納”，曹操因此而發出感慨，為將全詩推向高潮作了鋪墊。第八句先用脫穎於《管子·形解》的句子表示希望接納盡可能多的人才。最後以周公吐哺發的典故自喻，表明自己決心象周公那樣招賢納士，從而點明題旨。
全詩在深沈的憂慮中飽溢慷慨激昂的情緒，著眼點是渴望有更多的賢士俊傑幫助實現政治理想，把思賢與實現政治理想結合起來，使全詩有了壹定的深度。
在藝術表現上，體現了曹操詩歌初步形成的個人風格。這首詩有較濃的抒情性，詩人把起伏不平的心緒通過幾個低沈的回旋，淋漓盡致地表達出來，深沈質樸，慷慨悲涼。從形式上看，這是壹首四言詩，詩人利用樂府舊題表現新內容，成就極高。