譯詩滿江紅，歸朝宦蘇軾

我和博古在廬山旅行，我在壹只有壹片葉子的船上。我在這雲霧和水中很自在，我陶醉在如夢如幻的自然快感中。數千公頃的白浪搖曳起舞，如此美妙的景色真是令人神往。在我的面前，我看到了美麗的青山，巍峨的山，高聳的山。當我悠閑地陶醉於名山勝景時，我感到了壹縷憂傷。怎樣才能治愈心靈的傷痛？我們像夢壹樣轉瞬即逝，模糊的幻象，清澈的湖光山色，都是轉瞬即逝。明天，妳向西航行，我會用心航行，想著妳的未來艱難，然後艱難痛苦。我會唱關於漂流到那裏的屈原(幽靈是屈原的別名)的歌。妳因為偉人的去世而憔悴。妳的才華不減(劉禹錫)。武陵，他流亡的地方，在這裏的西南很遠的地方，也是墨夷(壹些瑤族的古稱)和妳要去的黎陽共同居住的地方。到了那裏，妳就可以延續劉夢得的余波，創作出壹個堪比劉禹錫的支竹詞的“莫”。