雪梅
[宋] 盧梅坡
梅雪爭春未肯降,騷人擱筆費評章。
梅須遜雪三分白,雪卻輸梅壹段香。
[註釋](1)降:投降。此處指讓步,服輸。(2)騷人:詩人。評章:評論,評判。遜:差;不如。
[譯文]梅花和雪花互相爭春,誰也不肯服輸,這使詩人很作難,只好擱下筆來,費心加以評判。梅花雖白,但與雪相比,還差三分;雪雖清,較之於梅,則沒有梅花的幽香。
雪梅·其二
宋代:盧梅坡
有梅無雪不精神,有雪無詩俗了人。
日暮詩成天又雪,與梅並作十分春。
譯文
只有梅花沒有雪花的話,看起來沒有什麽精神氣質。如果下雪了卻沒有詩文相合,也會非常的俗氣。
當在冬天傍晚夕陽西下寫好了詩,剛好天空又下起了雪。再看梅花雪花爭相綻放,像春天壹樣艷麗多姿,生氣蓬勃。
此詩闡述了梅、雪、詩三者的關系,三者缺壹不可,只有三者結合在壹起,才能組成最美麗的春色。詩人認為如果只有梅花獨放而無飛雪落梅,就顯不出春光的韻味;若使有梅有雪而沒有詩作,也會使人感到不雅。從這首詩中,可看出詩人賞雪、賞梅、吟詩的癡迷精神以和高雅的審美情趣。
2.古詩《雪梅》的詩句
雪 梅
〔宋〕盧梅坡①
梅雪爭春未肯降②,
騷人閣筆費評章③。
梅須遜雪三分白,
雪卻輸梅壹段香。
註釋
①盧梅坡,宋詩人。生卒年不詳。②降(xiáng),服輸。③閣,同“擱”,放下。評章,評議的文章,這裏指評議梅與雪的高下。
譯詩
梅花和雪花都認為各自占盡了春色,誰也不肯相讓。
難壞了詩人,難寫評判文章。
說句公道話,梅花須遜讓雪花三分晶瑩潔白,雪花卻輸給梅花壹段清香。
3.《雪梅》古詩
妳這首雪梅不是古詩,是現代作的誇自己腳的詩。
雪梅[宋] 盧梅坡梅雪爭春未肯降,騷人擱筆費評章。梅須遜雪三分白,雪卻輸梅壹段香。
[註釋](1)降:投降。此處指讓步,服輸。
(2)騷人:詩人。評章:評論,評判。
遜:差;不如。[譯文]梅花和雪花互相爭春,誰也不肯服輸,這使詩人很作難,只好擱下筆來,費心加以評判。
梅花雖白,但與雪相比,還差三分;雪雖清,較之於梅,則沒有梅花的幽香。雪梅·其二宋代:盧梅坡有梅無雪不精神,有雪無詩俗了人。
日暮詩成天又雪,與梅並作十分春。譯文只有梅花沒有雪花的話,看起來沒有什麽精神氣質。
如果下雪了卻沒有詩文相合,也會非常的俗氣。當在冬天傍晚夕陽西下寫好了詩,剛好天空又下起了雪。
再看梅花雪花爭相綻放,像春天壹樣艷麗多姿,生氣蓬勃。此詩闡述了梅、雪、詩三者的關系,三者缺壹不可,只有三者結合在壹起,才能組成最美麗的春色。
詩人認為如果只有梅花獨放而無飛雪落梅,就顯不出春光的韻味;若使有梅有雪而沒有詩作,也會使人感到不雅。從這首詩中,可看出詩人賞雪、賞梅、吟詩的癡迷精神以和高雅的審美情趣。
4.雪梅古詩、詩意
[譯文] 梅花和雪花互相爭春,誰也不肯服輸,這使詩人很作難,只好擱下筆來,費心加以評判。
梅花雖白,但與雪相比,還差三分;雪雖清,較之於梅,則沒有梅花的幽香。 墨梅 王冕 我家洗硯池邊樹,朵朵花開淡墨痕。
不要人誇好顏色,只留清氣滿乾坤。 早 梅 張謂 壹樹寒梅白玉條,回臨村路傍溪橋。
不知近水花先發,疑是經冬雪未銷。 墨梅 居簡 莫恨丹青廢畫工,不須求異只須同。
玉容不及寒鴉色,故托緇塵異漢宮。 早梅 齊已 萬木凍欲折,孤根暖獨回。
村前深雪裏,昨夜壹 枝開。 墨 梅 張臬 山邊幽谷水邊村,曾被疏花斷客魂。
猶恨東風無意思,更吹煙雨暗黃昏。 早梅 李公明 東風才有又西風,群木山中葉葉空。
只有梅花吹不盡,依然新白抱新紅。 墨梅 趙秉文 畫師不作粉脂面,卻恐傍人嫌我直。
相逢莫道不相識,夏馥從來琢玉人。 憶梅 李商隱 定定住天涯, 依依向物華。
寒梅最堪恨, 常作去年花。 白梅 王冕 冰雪林中著此身,不同桃李混芳塵。
忽然壹夜清香發,散作乾坤萬裏春 梅 王琪 不受塵埃半點侵,竹籬茅舍自甘心。 只因誤識林和靖,惹得詩人說到今。
與薛肇明弈棋賭梅花詩輸壹首 王安石 華發尋春喜見梅,壹株臨路雪倍堆。 鳳城南陌他年憶,香杳難隨驛使來。
梅 貢性之 眼前誰識歲寒交,只有梅花伴寂寥。 明月滿天天似水,酒醒聽徹玉人簫。
梅花 王安石 墻角數枝梅,淩寒獨自開。 遙知不是雪,為有暗香來。
梅花 庚信 當年臘月半,已覺梅花闌。 不信今春晚,俱來雪裏看。
真適園梅花盛放 王 鏊 花間小坐夕陽遲,香雪千枝與萬枝。 自入春來無好句, 杖藜到此忽成詩。
梅花絕句 陸遊 聞道梅花坼曉風,雪堆遍滿四山中。 何方可化身千億,壹樹梅花壹放翁。
《雜詩》之壹 王維 君自故鄉來,應知故鄉事。 來日欹穸前,寒梅著花未。
楊柳枝詞 劉禹錫 塞北梅花羌笛吹,淮南桂樹小山詞。 請君莫湊前朝曲,聽唱新翻楊柳枝。
新栽梅 白居易 池邊新栽七株梅,欲到花時點檢來。 莫怕長洲桃李嫉,今年好為使君開。
初識梅花 盧撰 江北不如南地暖,江南好斷北人腸。 胭脂桃頰梨花粉,***作寒梅壹面妝。
十壹月後庭花盛開之二 蔡襄 日暖香繁巳盛開,開時曾達千百回。 春風豈是多情思,相伴花前去又來。
次韻中玉早梅 黃庭堅 折得寒香不露機,小穸斜日兩三枝。 羅帷翠葉深調護,已被遊蜂聖得知。
梅花絕句 陸遊 當年走馬錦西城,曾為梅花醉似泥。 二十裏中香不斷,青羊宮到浣花溪。
紅 梅 蘇軾 年年芳信負紅梅,江畔垂垂又欲開。 珍重多情關伊令,直和根撥送春來。
紅梅 王十朋 桃李莫相妒,夭姿元不同。 猶余雪霜態,未肯十分紅。
梅花絕句之二 陸遊 幽谷那堪更北枝,年年自分著花遲。 高標逸韻君知否,正是層冰積雪時。
嶺上紅梅 範大成 霧雨胭脂照松竹,江面春風壹枝足。 滿城桃李各焉然,寂寞傾城在空谷。
梅花絕句之三陸遊 雪虐風號愈凜然,花中氣節最高堅。 過時自會飄零去,恥向東君更乞憐。
題梅花圖 楊無咎 忽見寒梅