意思壹樣的。
偷得浮生半日閑，意在強調偷和閑，彰顯自己半天清閑的輕松愉悅。
浮生偷得半日閑，也是意在強調閑，只不過偷得比重就下降了，人活壹世大部分是滿轉浮生，偶爾偷閑卻也輕松自在。
出自唐代李涉《題鶴林寺僧舍》。
原文：
終日昏昏醉夢間，忽聞春盡強登山。
因過竹院逢僧話，偷得浮生半日閑。
譯文：長時間來壹直處於混沌醉夢之中，無端地耗費著人生這點有限的時光。有壹天，忽然發現春天即將過去了，於是便強打精神登上南山去欣賞春色。在遊覽寺院的時候，無意中與壹位高僧閑聊了很久，難得在這紛擾的世事中暫且得到片刻的清閑。
擴展資料
創作背景
詩人李涉在唐憲宗時被貶謫為陜川司倉參軍，後來又被流放南方。在他遭遇流放期間，情緒極其消沈。然而，在與鶴林寺高僧的閑聊之中，無意中解開了苦悶的心結，化解了沈溺於世俗之憂煩，於是欣然題詩本篇於寺院墻壁之上，以抒發其內心“偷得浮生半日閑”之感慨。
詩詞賞析
這個唐代詩人在歷史上留下的印記比較少，但是這句“偷得浮生半日閑”卻可以讓他名垂青史。“偷得浮生半日閑”有著濃厚的禪理韻味，對於人生這種無趣盲目的生活來說，最難得的就說在這紛擾的世事中，暫且得到片刻的清閑。
在這首唐詩的壹開始，詩人就寫出了自己當前所經歷的人生狀態。“終日昏昏醉夢間”，生活在晚唐時代的詩人，內心當中十分仿徨。找不到生活的方向和目標，終日醉生夢死，也就是“終日昏昏”，以酒消愁，在“醉夢間”打發日子。
在這無端的浪費時光之後，突然發現春天這美好的時光就要壹去不復返，所以強打著精神去登山（“強登山”）欣賞著晚春的景色，以求能夠豐富自己的人生。“忽聞春盡強登山”，是詩人不自覺的壹些改變，畢竟之前庸庸碌碌的日子讓詩人自己也感覺寢食難安，生活沒有滋味。
而後的這兩句是這首古詩最點睛的地方，“因過竹院逢僧話，偷得浮生半日閑”，在登山遊覽寺院的時候，無意中遇到壹位得道高僧，兩人暢談許久。對於壹個生活失去方向，人生沒有追求的人來說，接觸到得道高僧暢談人生，必然能夠獲取很多新的人生感悟的。
果不其然，詩人在與得道高僧的暢談中，感悟出時間過得飛快，而且時光飛逝也很有價值意義了，深深的感慨“偷得浮生半日閑”，世事紛擾之中，與高僧有如此交流，真可謂是難得的清閑。
“偷得浮生半日閑”使得詩人的人生追求有了新的概念，對比壹開始的“終日昏昏醉夢間”，此時的心境要豁達很多。或許詩中帶有壹些消極意味，但是詩人力爭追求壹種自然的生活狀態，頗有道家和佛家關於“自然”和“自由”的追求。
後世影響
“偷得浮生半日閑”這句詩很常見，而且多數時候和“自古人生何其樂”搭配，成為兩句諺語“自古人生何其樂，偷得浮生半日閑”。都是在探討人生、時光的主題，而且有著濃厚的佛理韻味。
而後又看到壹句“心情半佛半神仙”，也同樣和“偷得浮生半日閑”搭配，成為“偷得浮生半日閑，心情半佛半神仙”，也在說明壹種生活態度。
無論是“自古人生何其樂，偷得浮生半日閑”，還是“偷得浮生半日閑，心情半佛半神仙”，都是後人在“偷得浮生半日閑”闡發出來的，只能作為解釋“偷得浮生半日閑”的意義而存在，畢竟這源自唐詩名句的出處，賦予了詩句無比鮮活的力量。
詩詞典故
有壹位名叫莫小山的名士外出遊玩，恰好看到壹座古寺，林泉竹石，秀美宜人。莫小山見此景，情不自禁地吟誦起李涉的《題鶴林寺僧舍》詩來。他越吟興致越高，竟也想像李涉那樣在寺中與高僧談論壹番。
到了寺中，他看見主持竟是壹個俗不可耐的和尚。莫小山幾次告辭，都被這和尚攔住了，和尚還死皮賴臉地留他吃午飯，小山只好勉為應付。
臨走時，和尚又要他留詩，他想了想，就提筆寫了起來：偷得浮生半日閑，忽聞春盡強登山。因過竹院逢僧話，終日昏昏醉夢間。
莫小山只是把李涉的詩改了壹下順序，但這壹改，卻生動地反映了自己的窘態，也諷刺了那個和尚。
百度百科--題鶴林寺僧舍