1、玲瓏骰子安紅豆,入骨相思知不知。——唐代溫庭筠的《新添聲楊柳枝詞二首》
翻譯:像玲瓏骰子鑲嵌著紅豆,這深入骨的思念妳可知道?
2、去年今日此門中,人面桃花相映紅。——唐代崔護的《題都城南莊》
翻譯:去年春天,在這戶人家裏,我看見那美麗的臉龐和桃花互相襯托,顯得分外紅潤。
3、青山依舊在,幾度夕陽紅。——明代楊慎的《臨江仙·滾滾長江東逝水》
翻譯:只有青山依然存在,太陽依然日升日落。
4、壹騎紅塵妃子笑,無人知是荔枝來。——唐代杜牧的《過華清宮絕句三首》
翻譯:壹騎馳來煙塵滾滾妃子歡心壹笑,無人知道是南方送了荔枝鮮果來。
5、落紅不是無情物,化作春泥更護花。 ——清代龔自珍的《己亥雜詩·其五》
翻譯:從枝頭上掉下來的落花不是無情之物,即使化作春泥,也甘願培育美麗的春花成長。