原文樂光自修賦遷居河南沂南，嘗遍親友賓朋。過了很久，他再也沒有回來。他廣泛地問為什麽，回答說:“我坐在前面，有人給我酒，所以我想喝。當我看到杯子裏有壹條蛇時，我很討厭它。我喝了就惡心。”當時河南聽堂的墻上有壹個角，畫的是蛇，廣益杯裏的蛇也是角影。客人把酒擱在面前，說:“妳又看見酒裏有什麽東西了嗎？”回答:“我看到的和以前壹樣。”浩史告訴我原因。客人頓時明白了，越發覺得。
杯弓蛇影是漢語中的成語，也是典故。據說壹個人去別人家做客，主人給他壹杯酒，對面墻上掛壹張弓。弓的影子正好映在透明的玻璃上，像壹條蛇。客人喝完酒後，因為心理原因感到不舒服，主人解釋後才能理解。這個成語用來諷刺那些多疑的人。
2.文言文翻譯《鉆蒼蠅》詳細西方人用玻璃做壹個蒼蠅的陷阱，看起來像壹個鈴鐺。鐘形唇卷成壹個凹槽。設三尺以下，約半寸高，弱。鐘座處開了壹個洞，凹槽從洞裏灌滿水，不要用鏟子塞住。器皿下面有點魚腥味，蒼蠅聞到了，需要從器皿裏鉆進去，吃飽了就跳起來。他們被船只困住了，他們跳上跳下，他們掉進水裏死了。壹只蒼蠅飛得再高，它只知道如何擺脫光線，卻可以在不了解裝置的情況下脫身。
同鄉梁少梅見之，謂之“蠅鉆”。我也玩了下轉詞組，說:“不過，這個東西可以給奸商壹個教訓。”
西方人用玻璃誘捕蒼蠅，形狀像壹個鐘。喇叭口向內卷成環槽。底部(口緣)有三足，足高約半寸以下。在鐘的頂部開壹個洞，從洞裏往凹槽裏註水，做壹個塞子把洞塞住。餐具下面有點魚腥味。當蒼蠅聞到氣味時，它們會從餐具下面進入。吃飽了飛起來，就被器皿困住撲騰，最後掉水裏死了。那是因為蒼蠅起飛大多是向上的，它們只知道如何走出光亮，卻不知道在飛機下面還能再走出去。
老鄉梁少梅看到了，開玩笑地給它取名叫“飛鉆”。我還開玩笑說:“那這個東西可以給正在獲利的人做個參考。”
3.關於蒼蠅的詩裏，哪些雞既會唱歌，又很茂盛？
土匪烏鴉和蒼蠅的聲音。——《雞鳴》首白琴佚名釋義:公雞已經啼叫，朝廷的官員都到了。
不是公雞打鳴，是蒼蠅嗡嗡叫。當我們談到壹個微笑，杜失去了顏色，蒼蠅尖叫。
——《答王十二寒夜》唐代李白解讀:講到這裏突然變臉，然後被指責為蒼蠅般的大反派羅誌。下士笑得像只蒼蠅。
——《未來之禍》唐代李白解讀:雖然被愚民嘲笑，但仍視之為阿智飛的聲音，不予理會。吃苗實碩，點白信蒼蠅。
——《戴白頭道吟》南北朝鮑照解讀:那些小人和吃豬的松鼠壹樣卑鄙。他們像蒼蠅版壹樣巧言令色，跳入讒言。蒼蠅中的白色和黑色力量，交朋友很聰明。
——《贈白馬於王彪及序》魏晉曹植解讀:蠅之流混淆黑白；高明的讒言者離間骨肉親人。如果臨終時，衣架上有蒼蠅。
——《詩330》唐代寒山解讀:這樣小氣的財主，死後恐怕只有蒼蠅來哀悼。詩歌中很少有描寫“蒼蠅”的詩句。
4.找關於心理學的古文，蒼蠅應該不是蒼蠅吧？妳在找“杯弓蛇影”嗎？原文樂光自修賦遷居河南沂南，嘗遍親友賓朋。過了很久，他再也沒有回來。他廣泛地問為什麽，回答說:“我坐在前面，有人給我酒，所以我想喝。當我看到杯子裏有壹條蛇時，我很討厭它。我喝了就惡心。”
當時河南聽堂的墻上有壹個角，畫的是蛇，廣益杯裏的蛇也是角影。客人把酒擱在面前，說:“妳又看見酒裏有什麽東西了嗎？”回答:“我看到的和以前壹樣。”
浩史告訴我原因。客人恍然大悟，沈拓頓的弓蛇影，是漢語裏的成語，是典故。據說壹個人去別人家做客，主人給他壹杯酒，對面墻上掛著壹張弓。弓的影子正好映在透明的玻璃上，像壹條蛇。客人喝完酒後，因為心理原因感到不舒服，主人解釋後才能理解。
這個成語用來諷刺那些多疑的人。
5.凱瑟琳·曼斯菲爾德翻譯的《蒼蠅，小蒼蠅》，
妳的夏季運動會，
我的手不經意間被擦掉了。
難道我不像妳壹樣，
它是壹只蒼蠅嗎？
妳不像我壹樣嗎，
是人嗎？
因為我跳舞，
喝酒唱歌，
直到壹只瞎手擦過我的翅膀。
如果思想就是生活，
呼吸和力量，
缺乏想法，
等於死亡；
那麽我是壹只快樂的蒼蠅，
無論是死亡，
無論是生活。
《蒼蠅》是布萊克《體驗之歌》中另壹首有影響力的抒情詩。這首詩以蒼蠅為象征，表現詩人對思想貧乏，過著寄生生活的人的鄙視和嘲諷。
擴展數據:
詩歌欣賞
全詩有五節。第壹節描述小蒼蠅在夏天瘋狂的飛，但是小蒼蠅對我來說不算什麽，我的手可以在不經意間抹去。第二節，“我”無意中抹去了蒼蠅，以為自己也像蒼蠅，從而以為蒼蠅也像某壹類人。
四言詩用“氣”兩個字寫實地傳達了“我”的潛意識活動。第三節解釋了為什麽我像壹只蒼蠅。因為“我”像蒼蠅壹樣跳舞、喝酒、唱歌，直到壹只瞎手擦過我的翅膀。“瞎手”可以理解為隨意的行為。
第四部分是詩歌的中心和詩人的結論。意思是蒼蠅沒有思想，所以容易抹去。人如果沒有思想，和蒼蠅沒什麽區別，雖然還活著。第五節，因為“我”不會思考，所以“我”是壹只快樂的蒼蠅，得過且過，不管是死是活。
通讀全詩，不難體會到詩人揭露和諷刺的是像蒼蠅壹樣沒有理想沒有活力的人。詩歌中的“我”不是詩人本人，而是象征著那些沒有理想，沒有感情，沒有社會責任感的平庸之輩。詩人不贊成他們的人生哲學。