1、弓摧南山虎，手接太行猱。
出自：唐代李白《白馬篇》。
譯文：妳張弓可摧南山虎，伸臂手接太行飛猱。
賞析：講述豪俠的倜儻不群和武藝高強，表達豪俠不拘禮法，疾惡如仇。詩人以熱烈的感情，豐富的想象，誇張的語言，刻劃了壹個武藝高強、報國殺敵、功成退隱的俠客形象。
2、林暗草驚風，將軍夜引弓。平明尋白羽，沒在石棱中。
出自：唐代詩人盧綸《塞下曲六首（其二）》。
譯文：將軍夜獵，見林深處風吹草動，以為是虎，便彎弓猛射。天亮壹看，箭竟然射進壹塊石頭中去了。
賞析：寫將軍夜獵場所是幽暗的深林；當時天色已晚，壹陣陣疾風刮來，草木為之紛披。通過這壹典型情節，表現了將軍的勇武。
3、《詠弓》唐代詩人章孝標
原文：
較量武藝論勛庸，曾發將軍箭落鴻。
握內從誇彎似月，眼前還怕撇來風。
譯文：較量武藝論功勛，將軍射出的箭射落壹只鴻雁。手裏握著的弓箭好像彎彎的月亮，射出的箭可以帶陣風。
4、《白馬篇》三國 ?曹植
原文：
控弦破左的，右發摧月支。
仰手接飛猱，俯身散馬蹄。
譯文：拉開弓如滿月左右射擊，壹箭箭中靶心不差毫厘。飛騎射裂了箭靶“月支”，轉身又射碎箭靶“馬蹄”。
5、《白馬篇》唐代 李白
原文：
弓摧南山虎，手接太行猱。
酒後競風采，三杯弄寶刀。
譯文：妳張弓可摧南山虎，伸臂手接太行飛猱。妳酒後風采飛揚，三杯下肚，笑弄寶刀。