1、蟬噪林逾靜，鳥鳴山更幽。
——《入若耶溪》南北朝·王籍
譯文：蟬聲高唱，樹林卻顯得格外寧靜，鳥鳴聲聲，深山裏倒比往常更清幽。
2、采菊東籬下，悠然見南山。
——東晉陶淵明《飲酒·結廬在人境》
譯文：在東籬之下采摘菊花，悠然間，那遠處的南山映入眼簾。
3、渡頭煙火起，處處采菱歸。
——唐代王維《山居即事》
譯文：渡口處的漁火星星點點，是處處采菱人蕩舟來歸。
4、桃花流水窅然去，別有天地非人間。
——出自唐代李白的《山中問答》
譯文：山上的桃花隨著流水悠悠地向遠方流去，這裏就像別有天地的桃花源壹樣，不是凡塵世界所能比擬的。
5、對酒看花何處好， 延和閣下碧筠亭。
——《春日招賓 》唐代·高駢
譯文：對酒看花什麽地方好，延和閣下碧筠亭。