南嶽也就是衡山，關於衡山的詩句如下：
1、《衡山》宋代：黃庭堅
原文：
萬丈融峰插紫霄，路當窮處架仙橋。
上觀碧落星辰近，下視紅塵世界遙。
原文：萬丈的高峰直插雲霄，在沒有路的地方架起橋梁。向上看可以近距離看星辰，向下看紅塵世界又是這麽遙遠。
2、《登衡山宿上封寺祝融峰》宋代：柴元彪
原文：
歷井捫參上祝融，半空煙靄數聲鐘。
地連雲漢九千丈，天柱東南七十重。
譯文：離參、井兩星宿非常近，半空中全是煙靄，聽見數聲鐘聲。地下與相隔九千丈，在東南方向還有七十重山。
3、《望衡山》唐代：劉禹錫
原文：
東南倚蓋卑，維嶽資柱石。
前當祝融居，上拂朱鳥翮。?
譯文：東南方向依著高山，是南嶽的柱石。以前是祝融居住的地方，天上有朱鳥在展翅。
4、《題衡山縣驛》宋代：李曾伯
原文：
平生足始涉南方，邸舍稀疏驛路長。
尚隔三州才嶺峰，更行幾日是瀟湘。
譯文：這壹生第壹次踏足南方，房屋稀疏道路非常遙遠。還隔了三州才到嶺峰，還需要多久才能到瀟湘。
5、《步入衡山》宋代：範成大
原文：
應有人家往隔溪，綠陰亭午但聞雞。
松根當路龍筋瘦，竹筍漫山鳳尾齊。
譯文：應該有人家往在溪邊上，在中午綠陰亭裏聽到雞叫聲。松根橫在路上好像龍筋壹樣，竹筍漫山遍野地生長。