芳草才芽,梨花未雨。春魂已作天涯絮。晶簾宛轉為誰垂,金衣飛上櫻桃樹。
故國茫茫,扁舟何許。夕陽壹片江流去。碧雲猶疊舊河山,月痕休到深深處。
大意:“芳草才芽,梨花未雨”,八字寫初春景象,神貌畢至,“春魂”寫其悲涼,“天涯絮”則隱隱透出山河破碎之感,其實乃是心造的幻境。惟有此幻境,“晶簾宛轉為誰垂”之疑惑、“金衣飛上櫻桃樹”之跌宕就別有意味,預示著在詞人的心中,這是壹個不平凡的初春。故國淪亡,身世浮沈,作者面對的仍然是那壹輪夕陽,天上碧雲,層層疊疊,依稀做出舊日山河的模樣,那無情的月亮不要照到山河深處,免得清晰的呈現出殘山剩水,令人痛傷!
詞的上片景中寓情,下片情中帶景,章法井然,筆致蘊藉,傳達出沈郁悲涼的時代感覺。