1、宋代舒亶的《虞美人·寄公度》
芙蓉落盡天涵水，日暮滄波起。背飛雙燕貼雲寒，獨向小樓東畔、倚闌看。
浮生只合尊前老，雪滿長安道。故人早晚上高臺，贈我江南春色、壹枝梅。
譯文：
荷花都已雕落，天連著水，蒼茫壹片，黃昏時秋風陣陣，湧起波瀾。我獨自在小樓東邊倚欄觀看，分飛的雙燕各自東西，遠遠向寒雲飛去。
短暫浮生真應該在醉酒中衰老，轉眼間大雪又蓋滿京城道。遠方友人也定會時時登臺把我懷想，寄給我壹枝江南春梅。
2、唐代張孜的《雪詩》
長安大雪天，鳥雀難相覓。
其中豪貴家，搗椒泥四壁。
到處爇紅爐，周回下羅冪。
暖手調金絲，蘸甲斟瓊液。
醉唱玉塵飛，困融香汗滴。
豈知饑寒人，手腳生皴劈。
譯文：
長安城中大雪紛紛，鳥雀迷途難以互尋。
富貴人家並不怕冷，椒泥塗墻壁香又勻。
朱門處處燒著紅爐，四周放下重重羅帳。
席上奏起玄妙樂曲，玉液瓊漿斟滿杯子。
室內飲宴室外大雪，人人困倦汗灑滿身。
哪知城中饑寒的人，手腳凍裂苦苦呻吟。
擴展資料：
長安是西安的古稱，是歷史上第壹座被稱為“京”的都城，也是中國城市建置市（商業區）與坊（住宅區）分設典型 。周文王時就定都於此，築設豐京，武王即位後再建鎬京，合稱豐鎬，西安簡稱“鎬”（hào）即源於此。
漢高祖五年（前202年）置長安縣，在渭河南岸、阿房宮北側、秦興樂宮的基礎上興建長樂宮，高祖七年（前200年）營建未央宮，同年國都由櫟陽遷移至此，因地處長安鄉，故名長安城，取意“長治久安”。