原文是:
自古以來，每個秋天都會感到悲傷和孤獨，我認為秋天比春天更多。
萬裏晴空無壹人，壹鶴淩雲飛，引起了我對藍天的沈思。
註意:
這首詩是詩人被貶為閬州司馬時所作。公元805年(永貞元)，順宗即位，任命王改革朝政。劉禹錫也參與了這場革新運動。但這壹創新遭到宦官、藩鎮和官僚勢力的強烈反對，以失敗告終。順宗被迫退位，王去世，劉禹錫被貶。
難能可貴的是，詩人在遭受嚴重打擊後並沒有消沈。劉禹錫被貶到郎州(湖南常德)時，三十四歲。我為春風感到驕傲，但我被踢出了法庭。我的苦惱可想而知。但他有很強的求異心理，凡事都想與眾不同，拒絕跟風。秋詩二首，是貶謫郎州時的這種心情寫的。