2、少小離家老大回，鄉音無改鬢毛衰。兒童相見不相識，笑問客從何處來。——出自唐代賀知章的《回鄉偶書二首·其壹》譯文：年少時離鄉老年才歸家，我的鄉音雖未改變，但鬢角的毛發卻已經疏落。家鄉的兒童們看見我，沒有壹個認識我。他們笑著詢問我：這客人是從哪裏來的呀。
3、列郡謳歌惜，三朝出入榮。江村獨歸處，寂寞養殘生。——出自唐代杜甫的《奉濟驛重送嚴公四韻》譯文：各郡的百姓都謳歌妳，不忍心妳離去，妳在三朝為官，多麽光榮。送走妳我獨自回到江村，寂寞地度過剩下的歲月。
4、風雨瓢泉夜半，花草雪樓春到，老子已菟，歲晚問無恙，歸計橘千頭。——出自宋代辛棄疾的《水調歌頭·送楊民瞻》譯文：看屋檐外的江水，滾滾向東流去。我已經退隱，半夜在瓢泉聽風觀雨，春天在雪樓看草賞花。年紀大了，可沒有什麽大毛病，賦閑之後，躬耕田畝，自食其力。
5、久在樊籠裏，復得返自然。——魏晉陶淵明《歸園田居·其壹》譯文：我被關在籠子裏很久了，沒有自由，今天終於回到了大自然。
6、不用名山訪真訣，退休便是養生方。——唐代司空圖的《華下》譯文：不用去四處遊歷山川尋找長生的秘訣，退休就是我的養生的藥方。
7、老當益壯，寧移白首之心；窮且益堅，不墜青雲之誌。——王勃《滕王閣序》譯文：年紀老邁而情懷更加豪壯，豈能因白發而改變人的心願?境遇艱難而意誌越發堅定，決不會墜掉直淩青雲的誌向。
8、齒發衰殘久退休，衡茅荒寂更禁秋。———陸遊《老嘆》譯文：牙齒脫落，頭發花白已經退休很久了，衡茅荒涼孤寂更不願提起秋天了。
9、還君橫卷空長嘆，問我何年便退休。———蘇轍《題王詵都尉設色山卷後》譯文：將橫卷還給您，只余我長嘆，問我什麽時候才能退休
10、老驥伏櫪，誌在千裏。烈士暮年，壯心不已。——曹操《龜雖壽》釋文：老馬伏在馬槽裏，心卻仍舊希望能夠馳騁千裏，人雖已老，但爭霸天下的雄心並沒有停止。