北風如果能夠理解梅花的心意，就請不要再摧殘她了，在孤寒中的梅花，堅韌頑強，傲然獨立，瀟灑的北風啊，請妳放慢腳步，精心的呵護她吧!妳忍心在如此嚴寒之中再摧殘她嗎?
“逆風如解意，容易莫摧殘”，這句詩詞是甄嬛在冬天椅梅園中祈福的時候說的，非常的有意境，但是很多人不知道詩句真正的意思，以及它的出處，其實這句詩詞正確的應該讀作“朔風如解意，容易莫摧殘”，是唐代詩人崔道融的詩詞。
《梅花》唐代崔道融
數萼初含雪，孤標畫本難。香中別有韻，清極不知寒。
橫笛和愁聽，斜枝依病看。朔風如解意，容易莫摧殘。
白話譯文：
梅花初放，花萼中還含著白雪；梅花美麗孤傲，即使要入畫，都會擔心難畫的傳神。花香中別有韻致，清雅的都不知道冬的寒冷。含愁聆聽《梅花落》的笛曲，枝幹橫斜錯落，似憂似病。北風如果能夠理解梅花的心意，就請不要再摧殘她了。
擴展資料創作背景：
《梅花》是唐代詩人崔道融創作的壹首五言律詩。這首詩前四句描寫了幾枝梅花初綻乍放，雖有孤高絕俗的神韻，但卻不能淋漓盡致地表現於畫中。
崔道融在乾寧二年（895）前後，做過縣令之類的小官，後避戰亂入閩，空有才情與抱負未展。此詩為詩人詠梅之作，既贊梅花之孤高芳郁，亦向世人暗寓自己的高潔情操。