“曲徑通幽”也出自常建的《斷山寺後的禪境》。整首詩是“我的道路蜿蜒曲折,穿過壹個受庇護的山谷”,而詩的節選是“我的道路蜿蜒曲折,穿過壹個受庇護的山谷,樹枝和鮮花,通向壹個佛教靜修處”。竹林掩映的小路通向深處,禪房前後花木蔥郁,五彩繽紛。